Albertucho - Es muy raro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albertucho - Es muy raro




Es muy raro
Это очень странно
Es muy raro retorcer
Это очень странно, милая, искажать
La imaginacion quemada
Сожженное воображение,
Igualito que unas ramas
Прямо как ветки,
Sencillas de prender
Которые легко поджечь.
Es muy raro el sabor
Очень странный привкус,
De las horas que desperdicio
У часов, что я трачу впустую,
Azotando a hierro el colchon
Хлеща по матрасу,
Que se llena de sobras de sueños
Который полон обрывков снов,
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Которые я стряхиваю, чтобы они меня больше не обманывали,
Que aparecen dispersas malditas
Которые появляются, рассеянные, проклятые,
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte
Тешат мой разум и терзают мою неудачу.
Es muy raro...
Это очень странно...
Es cuarioso que al rendir
Любопытно, что когда подводишь
Todas tus cuentas
Все свои итоги,
Con el tiempo se vuelvan en contra de ti
Со временем они оборачиваются против тебя.
Trago amargo, sucio fin
Горький глоток, грязный конец,
Que me espera tirao
Который ждет меня, валяющегося
En la puerta de mi casa
У дверей моего дома,
Vendiendo perejil
Торгующего петрушкой.
Y que me lleno de sobras de sueños
И я полон обрывков снов,
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Которые я стряхиваю, чтобы они меня больше не обманывали,
Que aparecen dispersas malditas
Которые появляются, рассеянные, проклятые,
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte
Тешат мой разум и терзают мою неудачу.
Es muy raro...
Это очень странно...
Que tengo baratas las horas
Что у меня часы дешевые,
Quemando, te vendo un ratito pa echarlo jugando
Горят, продам тебе немного времени, чтобы поиграть,
Que esta la cosita mu mala
Что все очень плохо,
Y cantando me como los mocos y me quedo descalzo
И, напевая, я ковыряюсь в носу и остаюсь босым.
Y que me lleno de sobras de sueños
И я полон обрывков снов,
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Которые я стряхиваю, чтобы они меня больше не обманывали,
Que aparecen dispersas malditas
Которые появляются, рассеянные, проклятые,
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte
Тешат мой разум и терзают мою неудачу.
Y que me lleno de sobras de sueños
И я полон обрывков снов,
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Которые я стряхиваю, чтобы они меня больше не обманывали,
Que aparecen dispersas malditas
Которые появляются, рассеянные, проклятые,
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte
Тешат мой разум и терзают мою неудачу.
Y es muy raro...
И это очень странно...
Que tengo baratas las horas
Что у меня часы дешевые,
Quemando, te vendo un ratito pa echarlo jugando
Горят, продам тебе немного времени, чтобы поиграть,
Que esta la cosita mu mala
Что все очень плохо,
Y cantando me como los mocos y me quedo descalzo
И, напевая, я ковыряюсь в носу и остаюсь босым.
Y es muy raro, es muy raro.
И это очень странно, это очень странно.





Writer(s): Alberto Romero


Attention! Feel free to leave feedback.