Albertucho - La Primavera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albertucho - La Primavera




La Primavera
Le Printemps
Tengo una ciudad que regala sol, tengo tardes de azotea
J'ai une ville qui offre du soleil, j'ai des après-midi sur les toits
Tengo un tirador en el corazón que refresca al que se pone a mi vera
J'ai un cœur qui rafraîchit celui qui se met à mes côtés
Tengo claro que siendo estafador alguien desde el cielo me regala primavera
J'ai compris que, étant un escroc, quelqu'un du ciel me donne le printemps
Ya llegó la primevara
Le printemps est arrivé
Ya llegó la primavera
Le printemps est arrivé
La decoración de tu alrededor tiene la luz que quieras
La décoration autour de toi a la lumière que tu veux
Si vienes conmigo yo te muestro el don de Sevilla en primavera
Si tu viens avec moi, je te montrerai le don de Séville au printemps
Los Sharnis te muestran los cueros y los oros, su novias menores se preñan
Les Sharnis te montrent les cuirs et les ors, leurs jeunes épouses sont enceintes
El Guadalquivir brilla fuerte y los Guiris parecen fresones de Huelva
Le Guadalquivir brille fortement et les touristes semblent des fraises de Huelva
Ya llegó la primavera
Le printemps est arrivé
Ya llegó la primavera
Le printemps est arrivé
Hay un carril bici por donde rebotan cuarenta millones de tetas
Il y a une piste cyclable rebondissent quarante millions de seins
Yo tengo colegas que miran atentos alegre pasar de doncellas
J'ai des amis qui regardent attentivement le joyeux passage des demoiselles
Tengo un tirador en el corazón que refresca al que se pone a mi vera
J'ai un cœur qui rafraîchit celui qui se met à mes côtés
Tengo claro que siendo estafador alguien desde el cielo me ragala primavera
J'ai compris que, étant un escroc, quelqu'un du ciel me donne le printemps
Ya llegó la primavera
Le printemps est arrivé
Ya llegó la primavera
Le printemps est arrivé
Para terminar, recomendación, vete a las doce al mercado de la la Calle Feria
Pour finir, je te recommande d'aller au marché de la Calle Feria à midi
Cartucho de chicharrones, morenas por los rincones y un botellín de cerveza
Un panier de chicharrones, des femmes brunes dans les coins et une bouteille de bière
Ya llegó la primavera
Le printemps est arrivé
Ya llegó la primavera
Le printemps est arrivé
Ya llegó la primavera
Le printemps est arrivé





Writer(s): Alberto Romero


Attention! Feel free to leave feedback.