Lyrics and translation Albertucho - Mamáhe
No
es
la
estampa
ni
la
percha
o
la
inversión
Ce
n'est
pas
l'estampe
ni
le
perchoir
ou
l'investissement
Sólo
se
salva
lo
creíble
Seul
le
crédible
est
sauvé
Lo
que
asusta
a
los
pobres
de
corazón
Ce
qui
effraie
les
pauvres
de
cœur
Lo
que
bastardos
no
admiten.
Ce
que
les
bâtards
n'admettent
pas.
En
la
oreja
sólo
place
la
verdad
Seule
la
vérité
plaît
à
l'oreille
Sólo
las
mentes
perfectas
Seuls
les
esprits
parfaits
Las
que
tienen
dos
cojones
pa
empujar
Ceux
qui
ont
deux
couilles
pour
pousser
La
estupidez
que
gobierna
La
stupidité
qui
gouverne
Que
aquí
el
que
tiene
más,
más
es...
Que
celui
qui
a
le
plus,
ici,
a
plus...
Sobra
el
veneno
que
envenenan
Le
poison
que
l'on
empoisonne
A
los
que
no
están
envenenaos
À
ceux
qui
ne
sont
pas
empoisonnés
El
veneno
material
Le
poison
matériel
La
mentira
facilona
del
sistema
Le
mensonge
facile
du
système
Y
el
que
más
posee,
es
más
Et
celui
qui
possède
le
plus,
est
plus
Que
aquí
el
que
tiene
más,
más
es
Que
celui
qui
a
le
plus,
ici,
a
plus
Despertar
de
magos
de
la
falsedad
Réveil
des
magiciens
de
la
fausseté
Despertar
de
los
que
ahúllan
Réveil
de
ceux
qui
hurlent
Resonancia
a
mala
gana
del
que
va
Résonance
à
contrecœur
de
celui
qui
va
Orneando
de
postura
Orneant
de
posture
Que
aquí
el
que
tiene
más...
Que
celui
qui
a
le
plus,
ici...
Y
mi
alma
palpitante
que
rasguea,
Et
mon
âme
palpitante
qui
gratte,
Pudre
la
falsa
moral.
Pourrit
la
fausse
morale.
Ingenieros
de
los
sentimientos,
Ingénieurs
des
sentiments,
Hacerme
un
cohete
y
a
volar
Fais-moi
une
fusée
et
à
voler
Que
pa
mi
quien
vuela
más,
más
es
Car
pour
moi,
celui
qui
vole
plus,
est
plus
Vale
más
que
las
zancadas
de
la
libertad
Vaut
plus
que
les
enjambées
de
la
liberté
Los
sube
y
baja
de
la
historia
Les
hauts
et
les
bas
de
l'histoire
Cuartos
menguantes
que
crecieron
a
su
voluntad
Les
quartiers
décroissants
qui
ont
grandi
à
leur
guise
La
verdad
es
lo
que
importa.
La
vérité
est
ce
qui
compte.
Pa
mi
quien
vuela
más,
más
es
Pour
moi,
celui
qui
vole
plus,
est
plus
Rate the translation
1
Amasíjo de Porrazos
2 El Bueno, el Feo y el Malo (con Kutxi de Marea)
3 Mamáhe
4 El nota
5 La Silla de Plástico
6 Me Gustan Mas los Perros Que los Hombres (con Fernando Madina de Reincidentes, Gerardo de Vantroi y Txus de Disidencia)
7 Yo Me Cojo el Tren (con Lichis de la Cabra Mecanica)
8 Temblando
9 No hay nada de valor
10 La gata
11 Lo Venidero
12 Los Mastodontes de Corazón (Amigo Mio)
13 La Gata (Versión Acústica)
2 El Bueno, el Feo y el Malo (con Kutxi de Marea)
3 Mamáhe
4 El nota
5 La Silla de Plástico
6 Me Gustan Mas los Perros Que los Hombres (con Fernando Madina de Reincidentes, Gerardo de Vantroi y Txus de Disidencia)
7 Yo Me Cojo el Tren (con Lichis de la Cabra Mecanica)
8 Temblando
9 No hay nada de valor
10 La gata
11 Lo Venidero
12 Los Mastodontes de Corazón (Amigo Mio)
13 La Gata (Versión Acústica)
Attention! Feel free to leave feedback.