Lyrics and translation Albertucho - Que se callen los profetas

Que se callen los profetas

Que despeinando sin motivos no hay destino,
Que posao en mi camino rebelde que a mi falta de realidad

Que si abrazo es porque quiero
Malo o bueno yo decido mi quehacer
Y no quiero vistas y desde fuera de mi piel

Escusa vieja voy a aceptar que hay una fuerza
Que controla tu verdad
Que mas misterios hay en tus ojos niña
Que en el cielo y en el mar
Y caigo al fondo de un siniestro que es tan nuestro
Como de la humanidad
Y toco fondo, no respiro, me estremezco
Pero huelo a soledad.

Pero huelo a soledad
Y voy haciendo el camino
Con el mismo cemento
Que expulsa de dentro el que no tiene sino
Pero huelo a realidad.
Y sigo siendo una estafa
Que se vuelve locura
Las noches oscuras y te vende el presente
Y le da de comer.

Si miro al cielo y no hay figuras en las nubes
Para que mi respirar
Si veo que daño los oidos del poeta
Más me gusta mi cantar
Y lo de dentro no es un cuento, es escarmiento
Y falta de honestidad
Y que se callen los profetas
Que mi incrédula viñeta no quiere saber si hay más
Que no le importa el que vendrá.

Que no le importa el que vendrá
Y voy haciendo el camino
Con el mismo cemento
Que expulsa de dentro el que no tiene sino
Pero huelo a realidad
Y sigo siendo una estafa
Que se vuelve locura
Las noches oscuras y te vende el presente

Pero huelo a soledad
Y voy haciendo el camino
Con el mismo cemento
Que expulsa de dentro el que no tiene sino
Pero huelo a realidad
Y sigo siendo una estafa
Que se vuelve locura
Las noches oscuras y te vende el presente
Y le da de comer

El mundo lucha por tesoros, estandartes
Religiones y demás
Y me aplasta las palabras con sus besos
Un gran monstruo material
Y la mas absurda compra come y muere
Deformes bailan al son
Un imbécil de infelices ignorantes
Que no tienen opinión

Muere sangrante la inquietud
Y voy haciendo el camino
Con el mismo cemento
Que expulsa de dentro el que no tiene sino
Pero huelo a realidad
Y sigo siendo una estafa
Que se vuelve locura
Las noches oscuras y te vende el presente

Pero huelo a soledad
Y voy haciendo el camino
Con el mismo cemento
Que expulsa de dentro el que no tiene sino
Pero huelo a realidad
Y sigo siendo una estafa
Que se vuelve locura
Las noches oscuras y te vende el presente
Y le da de comer

Пусть замолчат пророки

Что без причины растрепанный, без судьбы,
Что на моем пути бунтаря, в моей нереальности

Что если обнимаю, то потому что хочу
Плохое или хорошее, я решаю, что делать
И не хочу взглядов извне, с чужой стороны моей кожи

Старое оправдание, я признаю, что есть сила,
Которая контролирует твою правду
Что больше тайн в твоих глазах, девочка,
Чем в небе и в море
И я падаю на дно чего-то зловещего, что принадлежит нам,
Как и всему человечеству
И касаюсь дна, не дышу, дрожу,
Но пахнет одиночеством.

Но пахнет одиночеством
И я иду по дороге
С тем же цементом
Который изгоняет изнутри того, у кого ничего нет,
Но пахнет реальностью.
И я продолжаю быть обманом
Который становится безумием
Темными ночами, и продает тебе настоящее
И кормит его.

Если я смотрю на небо, и нет фигур в облаках
Для чего мне дышать
Если я вижу, что раню уши поэта
Тем больше мне нравится мое пение
И то, что внутри, не сказка, а урок
И недостаток честности
И пусть замолчат пророки
Что моя неверующая виньетка не хочет знать, есть ли что-то еще
Что ей не важно, что будет.

Что ей не важно, что будет
И я иду по дороге
С тем же цементом
Который изгоняет изнутри того, у кого ничего нет,
Но пахнет реальностью
И я продолжаю быть обманом
Который становится безумием
Темными ночами, и продает тебе настоящее

Но пахнет одиночеством
И я иду по дороге
С тем же цементом
Который изгоняет изнутри того, у кого ничего нет,
Но пахнет реальностью
И я продолжаю быть обманом
Который становится безумием
Темными ночами, и продает тебе настоящее
И кормит его

Мир борется за сокровища, знамена
Религии и прочее
И давит мои слова своими поцелуями
Огромный материальный монстр
И самая абсурдная покупка ест и умирает
Уроды танцуют под эту музыку
Кучка несчастных невежд
У которых нет своего мнения

Истекает кровью беспокойство
И я иду по дороге
С тем же цементом
Который изгоняет изнутри того, у кого ничего нет,
Но пахнет реальностью
И я продолжаю быть обманом
Который становится безумием
Темными ночами, и продает тебе настоящее

Но пахнет одиночеством
И я иду по дороге
С тем же цементом
Который изгоняет изнутри того, у кого ничего нет,
Но пахнет реальностью
И я продолжаю быть обманом
Который становится безумием
Темными ночами, и продает тебе настоящее
И кормит его