Albertucho - Volando voy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albertucho - Volando voy




Volando voy
Je vole
Volando, volando voy...
Je vole, je vole...
Volando vengo...
Je reviens en volant...
Volando, volando voy...
Je vole, je vole...
Volando vengo...
Je reviens en volant...
Enamorao de la vida aunque a veces duela,
Amoureux de la vie même si parfois ça fait mal,
Enamorao de la vida aunque a veces duela,
Amoureux de la vie même si parfois ça fait mal,
Si tengo frío busco candela,
Si j'ai froid, je cherche du feu,
Si tengo frío busco a mi abuela...
Si j'ai froid, je cherche ma grand-mère...
Vola, volando, vola volando voy
Vole, en volant, vole, je vole
Volando vengo, vengo,
Je reviens en volant, je reviens,
Vola, volando voy
Vole, je vole
Volando vengo vengo
Je reviens en volant, je reviens
Por el camino yo me entretengo, primo,
Sur le chemin, je m'amuse, mon cousin,
Que por el camino yo te entretengo.
Car sur le chemin, je t'amuse.
Señoras y señores, sepan ustedes,
Mesdames et messieurs, sachez,
Señoras y señores, sepan ustedes,
Mesdames et messieurs, sachez,
Que la flor de la noche es pa quien la merece
Que la fleur de la nuit est pour celui qui la mérite
Y que la flor de la noche es pa quien la merece
Et que la fleur de la nuit est pour celui qui la mérite
Volando, volando voy...
Je vole, je vole...
Volando vengo...
Je reviens en volant...
Volando, volando voy...
Je vole, je vole...
Volando vengo
Je reviens en volant
Enamorao de la vida aunque a veces duela,
Amoureux de la vie même si parfois ça fait mal,
Enamorao de la vida aunque a veces me duela,
Amoureux de la vie même si parfois ça me fait mal,
Si tengo frío busco candela,
Si j'ai froid, je cherche du feu,
Que si tengo frío busco candela...
Car si j'ai froid, je cherche du feu...
Vola, volando, vola volando voy
Vole, en volant, vole, je vole
Volando vengo, vengo,
Je reviens en volant, je reviens,
Vola, volando voy
Vole, je vole
Volando vengo vengo
Je reviens en volant, je reviens
Por el camino yo me entretengo, primo,
Sur le chemin, je m'amuse, mon cousin,
Por el camino que yo me entretengo.
Sur le chemin que je m'amuse.
Vola, volando, vola volando voy
Vole, en volant, vole, je vole
Volando vengo, vengo,
Je reviens en volant, je reviens,
Vola, volando voy
Vole, je vole
Volando vengo vengo
Je reviens en volant, je reviens
Y que volando, volando, volando, volando me voy
Et je vole, je vole, je vole, je vole, je pars
Por las calles, por las esquinas volando voy
Dans les rues, dans les coins, je vole
Me recorro la calle
Je sillonne les rues
Enamorao de tu cara tambien aunque a veces duela
Amoureux de ton visage aussi même si parfois ça fait mal
Si tengo frío busco candela,
Si j'ai froid, je cherche du feu,
Y volando, volando, volando, volando voy
Et je vole, je vole, je vole, je vole
Y que volando, y que volando y ¡volamos!
Et je vole, et je vole et on vole !





Writer(s): Jose Maria Lopez Sanfeliu, A/k/a Kiko Veneno


Attention! Feel free to leave feedback.