Albin Gromer - För Dig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albin Gromer - För Dig




För Dig
Pour Toi
Inser att du alltid kommer vara
Je sais que tu seras toujours
Förbannad mig
En colère contre moi
Men kanske någon dag
Mais peut-être un jour
Kan du se förbi det
Pourras-tu oublier ça
Det verkar som du alltid kommer ha
On dirait que tu auras toujours
Din dörr glänt
Ta porte entrouverte
Jag ramlar över tröskeln
Je trébuche sur le seuil
Och undrar om du bryr dig
Et je me demande si tu t'en soucies
Jag känner vinden dra
Je sens le vent tirer
Bakom mig
Derrière moi
Hur alla mina val
Comment tous mes choix
Dom staplar sig
S'accumulent
Jag vill aldrig vara
Je ne veux jamais être
Vara utan dig
Être sans toi
Kan vi inte prata?
On ne peut pas parler ?
Snälla skrik mig för
S'il te plaît, crie après moi car
Jag känner sådan saknad
Je ressens un tel manque
Vi sågs just häromdagen
On s'est vus juste l'autre jour
Men jag känner inte av dig
Mais je ne te sens pas
Du var nån annanstans
Tu étais ailleurs
Som om du bara lagt av
Comme si tu avais juste abandonné
Är det bara omkring mig?
Est-ce juste autour de moi ?
Hur ska jag tag
Comment puis-je saisir
det som är kvar av dig
Ce qui reste de toi
Nu vill du knappt att jag ska ta
Maintenant, tu ne veux même pas que je te touche
Ta dig
Te touche
Och du verkar dra dig
Et tu sembles reculer
För att ens kontakta mig
Pour même me contacter
Tills mitt sista andetag
Jusqu'à mon dernier souffle
tänker jag dig
Je penserai à toi
Och kanske någon dag
Et peut-être un jour
Står du bredvid mig igen
Tu seras à côté de moi à nouveau
Kanske någon dag
Peut-être un jour
Kanske någon dag
Peut-être un jour
Kanske någon dag
Peut-être un jour
Kanske någon dag
Peut-être un jour
Står du bredvid mig igen
Tu seras à côté de moi à nouveau
Kanske någon dag
Peut-être un jour
Står du bredvid mig igen
Tu seras à côté de moi à nouveau





Writer(s): Albin Gromer


Attention! Feel free to leave feedback.