Albin Gromer - För Dig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albin Gromer - För Dig




För Dig
Для тебя
Inser att du alltid kommer vara
Понимаю, что ты всегда будешь
Förbannad mig
Злиться на меня,
Men kanske någon dag
Но, может быть, однажды
Kan du se förbi det
Сможешь это простить.
Det verkar som du alltid kommer ha
Кажется, ты всегда будешь держать
Din dörr glänt
Свою дверь приоткрытой.
Jag ramlar över tröskeln
Я переступаю порог
Och undrar om du bryr dig
И думаю, есть ли тебе до меня дело.
Jag känner vinden dra
Я чувствую ветер за
Bakom mig
Спиной,
Hur alla mina val
Как все мои решения
Dom staplar sig
Накапливаются.
Jag vill aldrig vara
Я никогда не хочу
Vara utan dig
Быть без тебя.
Kan vi inte prata?
Не могли бы мы поговорить?
Snälla skrik mig för
Прошу, накричи на меня, ведь
Jag känner sådan saknad
Я так сильно скучаю.
Vi sågs just häromdagen
Мы виделись всего пару дней назад,
Men jag känner inte av dig
Но я тебя не чувствую.
Du var nån annanstans
Ты была где-то далеко.
Som om du bara lagt av
Как будто ты просто отключилась.
Är det bara omkring mig?
Это только мне кажется?
Hur ska jag tag
Как мне удержать
det som är kvar av dig
То, что от тебя осталось?
Nu vill du knappt att jag ska ta
Теперь ты едва ли хочешь, чтобы я
Ta dig
Прикасался к тебе,
Och du verkar dra dig
И, кажется, ты избегаешь
För att ens kontakta mig
Даже связываться со мной.
Tills mitt sista andetag
До последнего вздоха
tänker jag dig
Я буду думать о тебе.
Och kanske någon dag
И, может быть, когда-нибудь
Står du bredvid mig igen
Ты снова будешь рядом.
Kanske någon dag
Может быть, когда-нибудь,
Kanske någon dag
Может быть, когда-нибудь,
Kanske någon dag
Может быть, когда-нибудь,
Kanske någon dag
Может быть, когда-нибудь,
Står du bredvid mig igen
Ты снова будешь рядом со мной.
Kanske någon dag
Может быть, когда-нибудь,
Står du bredvid mig igen
Ты снова будешь рядом со мной.





Writer(s): Albin Gromer


Attention! Feel free to leave feedback.