Albin Gromer - Gå Vidare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albin Gromer - Gå Vidare




Gå Vidare
Идти дальше
Trodde att vi hittat hem tillslut
Думал, что мы наконец нашли свой дом,
Att vi två funnit ro tillslut
Что мы вдвоем обрели покой,
Tillsammans fanns men gick itu
Были вместе, но все разрушилось.
Såg det borde börja närma sig
Видел, что это должно было начаться,
Kankse var vår kärlek inte nog med skäl just för att hålla ihop
Возможно, нашей любви было недостаточно тогда, чтобы удержаться вместе.
Ne det finns ingenting jag kan göra ute nu
Нет, ничего не могу поделать сейчас.
-Det finns ingenting-
-Ничего не могу-
Kanske är framtiden godare än vad som ter sig nu
Может быть, будущее светлее, чем кажется сейчас.
-Mmm ja-
-Ммм, да-
Jag ska
Я
-Jag ska-
-Я-
Ta en
Возьму
-Ta en-
-Возьму-
Dag i
Себя в
-Dag i-
-Себя в-
Taget
Руки
Och försöka vidare
И попытаюсь идти дальше.
vidare, Yeah
Идти дальше, да.
Aaaah ha ha ha
Ааа ха ха ха
Visste att det skulle bli en jobbig grej
Знал, что это будет тяжело,
Det faktum att vi två nu inte längre är vi två
Тот факт, что мы двое теперь не вместе.
Ååh ja
О, да.
Såg det borde börja närma sig
Видел, что это должно было начаться,
Det som pågick inom mig
То, что происходило внутри меня,
Att du gick från sky till underjord igen
Что ты снова упала с небес на землю.
Vad som lika illa är
Что так же плохо,
Är det jag ser med dig
Это то, что я вижу с тобой,
Och hur du når dina besvär
И как ты справляешься со своими проблемами.
Jag har sagt det många gånger Det tåls sägas tusen till
Я говорил это много раз, могу повторить тысячу раз,
Att jag vill
Что я хочу
Ge dig allt jag har
Отдать тебе все, что у меня есть.
Du vet att jag finns där för dig
Ты знаешь, что я всегда рядом с тобой.
Ändå säger du nej
И все же ты говоришь "нет".
Ne det finns ingenting jag kan göra ute nu
Нет, ничего не могу поделать сейчас.
-Oooh Yeeaah-
-Ооо, да-
Kanske är framtiden godare än vad som ter sig nu
Может быть, будущее светлее, чем кажется сейчас.
Jag ska
Я
-Jag ska-
-Я-
Ta en
Возьму
-Ta en-
-Возьму-
Dag i
Себя в
-Dag i-
-Себя в-
Taget
Руки
Och försöka vidare
И попытаюсь идти дальше.
Ne det finns ingenting jag kan göra ute nu
Нет, ничего не могу поделать сейчас.
Kanske är framtiden godare än vad som ter sig nu
Может быть, будущее светлее, чем кажется сейчас.
-Aaah ha mh-
-Ааа ха мх-
Jag ska
Я
-Jag ska-
-Я-
Ta en
Возьму
-Ta en-
-Возьму-
Dag i
Себя в
-Dag i-
-Себя в-
Taget
Руки
Och försöka vidare
И попытаюсь идти дальше.
vidare
Идти дальше.
Vidare
Дальше.
Och försöka vidare
И попытаюсь идти дальше.
Aaaah ha ha mh
Ааа ха ха мх
Jag ska
Я
Ta en
Возьму
Dag i
Себя в
Taget
Руки
vidare
Идти дальше.
vidare
Идти дальше.
Jag ska
Я
Ta en
Возьму
Dag i
Себя в





Writer(s): albin gromer


Attention! Feel free to leave feedback.