Lyrics and translation Albin Gromer - Här Inne Hos Mig

Här Inne Hos Mig

Hur länge tänkte du stanna här?
Du har ju inte nån plats för mig, vad jag ser
Ändå låste du in dig här
Och nyckeln syns inte till nått mer

Du vägrar prata, vägrar säga när
Vem är han jag hör bakom ryggen, är där fler?
Det spelar mindre roll när faktum är
Att vi sa vi skulle säga allting du säger ingenting, nej

Mina tankar är dina tankar fast det vet du knappast om
Trots att du lever nån annanstans så visar du dig ändå gång på gång

Jag har försökt flera gånger om
Släppa ner dig men du vill aldrig följa med
Det rinner och jag vänder om
Ser i spegeln, letar, hoppas att jag ska se

En del av dig, tår för tår
Försvinna ur det fängelse jag byggde då
Du gav mig upp, jag sa okej
Önskar att du ville säga nånting du säger ingenting

Mina tankar är dina tankar fast det vet du knappast om
Trots att du lever nån annanstans så visar du dig ändå gång på gång

Här inne hos mig

Здесь, внутри меня

Как долго ты собираешься здесь оставаться?
У тебя же для меня здесь нет места, насколько я вижу.
И всё же ты заперлась здесь.
И ключа больше нигде не видно.

Ты отказываешься говорить, отказываешься сказать когда.
Кто он, кого я слышу у тебя за спиной, там есть ещё кто-то?
Это не так важно, ведь дело в том,
Что мы договорились говорить обо всём, а ты молчишь, нет.

Мои мысли — это твои мысли, хотя ты вряд ли об этом знаешь.
Несмотря на то, что ты живёшь где-то ещё, ты всё равно появляешься снова и снова.

Я пытался много раз.
Отпустить тебя, но ты никогда не хочешь идти со мной.
Всё рушится, и я поворачиваюсь.
Смотрю в зеркало, ищу, надеюсь, что увижу.

Часть тебя, слеза за слезой.
Исчезнуть из той тюрьмы, что я построил тогда.
Ты отказалась от меня, я сказал "хорошо".
Хотел бы, чтобы ты хоть что-то сказала, но ты молчишь.

Мои мысли — это твои мысли, хотя ты вряд ли об этом знаешь.
Несмотря на то, что ты живёшь где-то ещё, ты всё равно появляешься снова и снова.

Здесь, внутри меня.