Lyrics and translation Albin Gromer - I min slummer

I min slummer

Är det för sent?
Månen reflekterar ett sken
Jag ser precis var jag är
Här i min tomma bädd
Klockan var kvart över tre
Jag lämnade varje ord förtäckt
Och skymde att jag ville ha dig

I min slummer
Dessa händer har berövats dig
Liten blunder
Jag undrar om det är för sent

(I min slummer)

Kvart över tre
Och du låg bredvid mig
Din blick var full av eld
Jag fantiserar än
I min bädd
Jag håller lampan tänd
Så du ska hitta hem igen
Till min bädd

Vi skulle haft ett
Vi två skulle haft ett hem
Och aldrig somnat själva igen
Vi skulle

I min slummer
Dessa händer har berövats dig
Liten blunder
Jag undrar om det är för sent

(I min)
(Blunder)
(I min)
(Blunder)

Dans mon sommeil

Est-ce trop tard ?
La lune reflète une lueur
Je vois exactement où je suis
Ici, dans mon lit vide
Il était trois heures et quart
J’ai laissé chaque mot voilé
Et dissimulé que je voulais te voir

Dans mon sommeil
Ces mains ont été privées de toi
Petite somnolence
Je me demande si c’est trop tard

(Dans mon sommeil)

Trois heures et quart
Et tu étais à côté de moi
Ton regard était plein de feu
Je fantasme encore
Dans mon lit
Je garde la lampe allumée
Pour que tu retrouves ton chemin
Vers mon lit

Nous aurions eu un
Nous deux, nous aurions eu un foyer
Et nous ne nous serions plus jamais endormis seuls
Nous aurions

Dans mon sommeil
Ces mains ont été privées de toi
Petite somnolence
Je me demande si c’est trop tard

(Dans mon)
(Somnolence)
(Dans mon)
(Somnolence)