Jag Ser Dig - Albin Loán translation in German

Jag Ser Dig

Jag ser dig varje
Varje morgon när du
När du vaknar i sängen
Var det en hård kväll igår
Cause' I know what ya feelin'
Jag såg vad du kände
För jag såg vad som hände
När du stod framför spegeln
Med selfie-poeten
Frustrerad och ledsen
Du gjorde dig vacker för killen på stan
Han lova dig allt men han ljög som jag sa
Gråt inte vännen för allting blir bra
Då du är den enda som jag bryr mig om
Jag känner du bättre än alla dom männen
Som tror sig kan göra dig lyckligt på smällen
Jag är din addiction, men samtidigt best friend
So fuck him, låt mig ta din hand, ta oss hem

Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig när du fäller tårar
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt

Jag ser dig varje
Varje kväll du ska sova
Du ser ut som en ängel när du tvättat av dig och sminket som borta
Tänkt dig ett liv där vi två är tillsammans
Vi kan göra allt för vi älskar varandra
Så jag slipper se dig va ledsen för
Killar som lovar dig saker dom inte vill hålla
Du känner mig bättre än alla dom männen
Som tror sig kan göra dig lyckligt på smällen
Jag är din addiction, men samtidigt best friend
So fuck him, låt mig ta dig hand, ta oss hem

Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig när du fäller tårar
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt

På natten är du bara min
Jag känner hur du laddar mig med magi
Jag känner, jag känner, jag känner
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig

Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig när du fäller tårar
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt

Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig när du fäller tårar
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt

Jag är den enda som förstår din touch

Ich Sehe Dich

Ich sehe dich jeden,
Jeden Morgen, wenn du,
Wenn du im Bett aufwachst
War es ein harter Abend gestern?
Denn ich weiß, was du fühlst
Ich sah, was du gefühlt hast
Denn ich sah, was passiert ist
Als du vor dem Spiegel standest
Mit dem Selfie-Poeten
Frustriert und traurig
Du hast dich hübsch gemacht für den Kerl in der Stadt
Er hat dir alles versprochen, aber er hat gelogen, wie ich sagte
Weine nicht, meine Liebe, denn alles wird gut
Denn du bist die Einzige, die mir wichtig ist
Ich kenne dich besser als all diese Männer
Die glauben, sie könnten dich glücklich machen, indem sie dich schwängern
Ich bin deine Sucht, aber gleichzeitig dein bester Freund
Also scheiß auf ihn, lass mich deine Hand nehmen, uns nach Hause bringen

Ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, ich sehe dich, du weißt, dass ich dich sehe
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, wenn du Tränen vergießt
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich

Ich sehe dich jeden,
Jeden Abend, wenn du schlafen gehst
Du siehst aus wie ein Engel, wenn du dich abgewaschen hast und das Make-up weg ist
Stell dir ein Leben vor, in dem wir beide zusammen sind
Wir können alles tun, denn wir lieben uns
Damit ich dich nicht traurig sehen muss wegen
Kerlen, die dir Dinge versprechen, die sie nicht halten wollen
Du kennst mich besser als all diese Männer
Die glauben, sie könnten dich glücklich machen, indem sie dich schwängern
Ich bin deine Sucht, aber gleichzeitig dein bester Freund
Also scheiß auf ihn, lass mich deine Hand nehmen, uns nach Hause bringen

Ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, ich sehe dich, du weißt, dass ich dich sehe
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, wenn du Tränen vergießt
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich

Nachts bist du nur mein
Ich spüre, wie du mich mit Magie auflädst
Ich spüre, ich spüre, ich spüre
Ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich

Ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, ich sehe dich, du weißt, dass ich dich sehe
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, wenn du Tränen vergießt
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich

Ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, ich sehe dich, du weißt, dass ich dich sehe
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, wenn du Tränen vergießt
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich
Ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich, ich sehe dich
Ehrlich, ehrlich, ja, ehrlich, ehrlich

Ich bin der Einzige, der deine Berührung versteht