Lyrics and translation Albin Loán - Jag Ser Dig

Jag Ser Dig

Jag ser dig varje
Varje morgon när du
När du vaknar i sängen
Var det en hård kväll igår
Cause' I know what ya feelin'
Jag såg vad du kände
För jag såg vad som hände
När du stod framför spegeln
Med selfie-poeten
Frustrerad och ledsen
Du gjorde dig vacker för killen på stan
Han lova dig allt men han ljög som jag sa
Gråt inte vännen för allting blir bra
Då du är den enda som jag bryr mig om
Jag känner du bättre än alla dom männen
Som tror sig kan göra dig lyckligt på smällen
Jag är din addiction, men samtidigt best friend
So fuck him, låt mig ta din hand, ta oss hem

Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig när du fäller tårar
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt

Jag ser dig varje
Varje kväll du ska sova
Du ser ut som en ängel när du tvättat av dig och sminket som borta
Tänkt dig ett liv där vi två är tillsammans
Vi kan göra allt för vi älskar varandra
Så jag slipper se dig va ledsen för
Killar som lovar dig saker dom inte vill hålla
Du känner mig bättre än alla dom männen
Som tror sig kan göra dig lyckligt på smällen
Jag är din addiction, men samtidigt best friend
So fuck him, låt mig ta dig hand, ta oss hem

Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig när du fäller tårar
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt

På natten är du bara min
Jag känner hur du laddar mig med magi
Jag känner, jag känner, jag känner
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig

Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig när du fäller tårar
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt

Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Jag ser dig när du fäller tårar
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt

Jag är den enda som förstår din touch

Я вижу тебя

Я вижу тебя каждое
Каждое утро, когда ты
Когда ты просыпаешься в постели
Тяжелая выдалась прошлая ночь?
Потому что я знаю, что ты чувствуешь
Я видел, что ты чувствовала
Потому что я видел, что произошло
Когда ты стояла перед зеркалом
С селфи-поэтом
Расстроенная и грустная
Ты прихорашивалась для того парня в городе
Он наобещал тебе всего, но солгал, как я и говорил
Не плачь, милая, все будет хорошо
Ведь ты единственная, о ком я забочусь
Я знаю тебя лучше, чем все те мужчины
Которые думают, что могут сделать тебя счастливой одним махом
Я твоя зависимость, но в то же время лучший друг
Так что к черту его, позволь мне взять тебя за руку, пошли домой

Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, я вижу тебя, ты знаешь, что я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, когда ты плачешь
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно

Я вижу тебя каждый
Каждый вечер, когда ты собираешься спать
Ты выглядишь как ангел, когда ты умываешься и смываешь косметику
Представь себе жизнь, где мы будем вместе
Мы сможем делать все, потому что любим друг друга
Так что мне не придется видеть тебя грустной из-за
Парней, которые обещают тебе то, чего не хотят выполнять
Ты знаешь меня лучше, чем все те мужчины
Которые думают, что могут сделать тебя счастливой одним махом
Я твоя зависимость, но в то же время лучший друг
Так что к черту его, позволь мне позаботиться о тебе, пошли домой

Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, я вижу тебя, ты знаешь, что я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, когда ты плачешь
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно

Ночью ты только моя
Я чувствую, как ты наполняешь меня магией
Я чувствую, я чувствую, я чувствую
Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя

Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, я вижу тебя, ты знаешь, что я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, когда ты плачешь
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно

Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, я вижу тебя, ты знаешь, что я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, когда ты плачешь
Честно, честно, да, честно, честно
Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя
Честно, честно, да, честно, честно

Я единственный, кто понимает твои прикосновения