Albin - Hur det känns att sakna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albin - Hur det känns att sakna




Hur det känns att sakna
Каково это — скучать
Sett varje kan i Stockholm
Видел все каналы в Стокгольме,
Men ingen lyfte mig
Но ни один меня не поднял.
Jag nådde nya höjder för att jag hade dig
Я достиг новых высот, потому что ты была со мной.
fort jag inte har dig kryper mörkret fram
Как только тебя нет рядом, наступает мрак,
Och varje gång jag blundar ser jag bara skam
И каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу только стыд.
Solglasögon fast himlen jämt är svart
Солнцезащитные очки, хотя небо всегда чёрное,
För om de ser mig nu rasar allt
Ведь если они увидят меня сейчас, всё рухнет.
Jag ska ut och svälja mina tårar nu
Я пойду и проглочу свои слёзы,
Fråga inte hur
Не спрашивай, как.
Det var jag som aldrig skulle ångra nåt
Это я говорил, что никогда ни о чём не пожалею,
Men nu vet jag hur det känns att sakna
Но теперь я знаю, каково это скучать.
Det var du som lärde mig att älska nån
Это ты научила меня любить,
Men nu vet du hur det känns att hata
Но теперь ты знаешь, каково это ненавидеть.
Och nu vet jag hur det känns att sakna
И теперь я знаю, каково это скучать.
Och nu vet jag hur det känns att sakna
И теперь я знаю, каково это скучать.
Släppte en hit i somras
Выпустил хит летом,
Tänk om jag brydde mig
Если бы я только переживал.
När allting pekar uppåt står jag utan dig
Когда всё идёт в гору, я остаюсь без тебя.
Försök att fly ifrån oss
Пытаешься сбежать от нас,
Men du når alltid fram
Но ты всегда дотягиваешься.
Och varje gång jag faller sträcker du ut din hand
И каждый раз, когда я падаю, ты протягиваешь мне руку.
Solen kommer snart men kan den rädda oss?
Солнце скоро взойдёт, но сможет ли оно спасти нас?
Jag föll långt det gick
Я падал так долго, как только мог,
Men jag föll fan för långt
Но, чёрт возьми, я упал слишком далеко.
Jag vill in och känna dina tårar nu
Я хочу войти и почувствовать твои слёзы,
Kan du visa hur?
Можешь показать, как?
Det var jag som aldrig skulle ångra nåt
Это я говорил, что никогда ни о чём не пожалею,
Men nu vet jag hur det känns att sakna
Но теперь я знаю, каково это скучать.
Det var du som lärde mig att älska nån
Это ты научила меня любить,
Men nu vet du hur det känns att hata
Но теперь ты знаешь, каково это ненавидеть.
Och nu vet jag hur det känns att sakna
И теперь я знаю, каково это скучать.
Och nu vet jag hur det känns att sakna
И теперь я знаю, каково это скучать.
Kom tillbaka och krossa mig
Вернись и разбей меня,
Ge mig dina sår
Отдай мне свои раны,
Testar mig och straffar mig
Испытываешь меня и наказываешь,
Men låt mig aldrig
Но никогда не отпускай.
Det var jag som aldrig skulle ångra nåt
Это я говорил, что никогда ни о чём не пожалею,
Men nu vet jag hur det känns att sakna
Но теперь я знаю, каково это скучать.
Det var du som lärde mig att älska nån
Это ты научила меня любить,
Men nu vet du hur det känns att hata
Но теперь ты знаешь, каково это ненавидеть.
Och nu vet jag hur det känns att sakna
И теперь я знаю, каково это скучать.
Och nu vet jag hur det känns att sakna
И теперь я знаю, каково это скучать.





Writer(s): Albin Johnsen, David Mattias Andreasson, George Gino Yonan


Attention! Feel free to leave feedback.