Lyrics and translation Albin - Idén om oss

Idén om oss

Skulle vilja glömma allt
Ta nånting så du försvann
Ge mig bara ett spotless mind, mm
Kommer fan ingenstans
Fastnar på dig överallt
Som min hjärna blivit kidnappad

Och ibland kör jag fel med flit
För jag kan inte låta bli
Har bränt flera tusen mil
I en dröm att du går förbi

Till månen och tillbaks
Säg mig vart jag ska
Inga tårar kvar att torka bort
Går på krossat glas
När natten blir till dag
Jag har alltid kvar idén om oss (idén om oss)
Åååh
Jag har alltid kvar idén om oss (idén om oss)

Jag bilade till Frankrike
Med nån annan i mitt framsäte
Försökte vara kär igen, åh
Hundrafemtio
Kommer ändå ingenstans
Jag kan fastna på dig överallt

Och ibland kör jag fel med flit
För jag kan inte låta bli
Har bränt flera tusen mil
I en dröm att du går förbi

Till månen och tillbaks
Säg mig vart jag ska
Inga tårar kvar att torka bort
Går på krossat glas
När natten blir till dag
Jag har alltid kvar idén om oss (idén om oss)
Åååh
Jag har alltid kvar idén om oss (idén om oss)
Åååh
Jag har alltid kvar idén om oss (idén om oss)

(Idén om oss)

L'idée de nous

Je voudrais oublier tout
Prendre quelque chose pour que tu disparaisses
Donne-moi juste un esprit immaculé, mm
Je n'arrive nulle part
Je suis bloqué sur toi partout
Comme si mon cerveau avait été kidnappé

Et parfois, je me trompe exprès
Parce que je ne peux pas m'en empêcher
J'ai brûlé des milliers de kilomètres
Dans un rêve où tu passes

Vers la lune et retour
Dis-moi où aller
Il ne reste plus de larmes à essuyer
Je marche sur du verre brisé
Quand la nuit devient jour
J'ai toujours l'idée de nous (l'idée de nous)
Åååh
J'ai toujours l'idée de nous (l'idée de nous)

Je suis allé en France
Avec quelqu'un d'autre sur mon siège avant
J'ai essayé d'être amoureux à nouveau, oh
Cent cinquante
Je n'arrive quand même nulle part
Je peux être bloqué sur toi partout

Et parfois, je me trompe exprès
Parce que je ne peux pas m'en empêcher
J'ai brûlé des milliers de kilomètres
Dans un rêve où tu passes

Vers la lune et retour
Dis-moi où aller
Il ne reste plus de larmes à essuyer
Je marche sur du verre brisé
Quand la nuit devient jour
J'ai toujours l'idée de nous (l'idée de nous)
Åååh
J'ai toujours l'idée de nous (l'idée de nous)
Åååh
J'ai toujours l'idée de nous (l'idée de nous)

(L'idée de nous)