Albita - Aunque No Entiendan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albita - Aunque No Entiendan




Aunque No Entiendan
Même s'ils ne comprennent pas
Colgada la prisa y la ansiedad
J'ai laissé tomber la hâte et l'anxiété
Sobre los dedos
Sur mes doigts
Tu piel se me antoja una ciudad
Ta peau me donne envie d'une ville
Llena de sueños
Pleine de rêves
Y voy al mar
Et je vais à la mer
Chorreando miedos
En pleurant mes peurs
Y voy de sal
Et je suis faite de sel
Sobre tus besos
Sur tes baisers
Sobre tus besos
Sur tes baisers
Recorro la vieja catedral
Je parcours la vieille cathédrale
Sobre tu aliento
Sur ton souffle
Mas quedo prendida del vitral
Mais je reste accrochée au vitrail
De tu silencio
De ton silence
Y voy al sol
Et je vais au soleil
Sudando tejas
En transpirant des tuiles
Y soy amor
Et je suis amour
Sobre tus piernas
Sur tes jambes
Sobre tus piernas
Sur tes jambes
No espero milagros de tu paz
Je n'attends pas de miracles de ta paix
Ni de tus verbos
Ni de tes paroles
Mas cambio el difraz de carnaval
Mais j'échange le déguisement du carnaval
Por tus misterios
Pour tes mystères
Y voy a ti
Et je vais vers toi
Rompiendo piedras
En brisant les pierres
Y soy feliz
Et je suis heureuse
Aunque no entiendan.
Même s'ils ne comprennent pas.





Writer(s): Alba M. Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.