Albita - Corazón rumbero - translation of the lyrics into German

Corazón rumbero - Albitatranslation in German




Corazón rumbero
Rumba-Herz
I: Traigo un corazon rumbero
Ich: Ich bringe ein Rumba-Herz
Traigo un corazon de pueblo
Ich bringe ein Herz des Volkes
(2 times)
(2 Mal)
Traigo un corazon
Ich bringe ein Herz
Vengo del mar
Ich komme vom Meer
De monte y sol
Vom Berg und von der Sonne
Traigo la mezcla oye
Ich bringe die Mischung, hör zu
Del negro con el español
Des Schwarzen mit dem Spanier
Vengo de Ochun o de Aragon
Ich komme von Ochun oder aus Aragon
Con castañuelas adornando
Mit Kastagnetten schmückend
El alma de Shango
Die Seele von Shango
Por eso yo
Deshalb ich
I :(2 times)
Ich: (2 Mal)
Traigo un corazon
Ich bringe ein Herz
Y hoy soy rumor de un bandonion
Und heute bin ich das Raunen eines Bandonions
Hoy soy la cumbia soy joropo
Heute bin ich Cumbia, bin Joropo
Soy un guaguanco
Bin ein Guaguanco
Soy el bordon de un guitarron
Bin der Bordun eines Guitarrons
Hoy soy la plena soy merengue
Heute bin ich Plena, bin Merengue
Soy el rico son son son
Bin der reiche Son Son Son
I :(2 times)
Ich: (2 Mal)
Traigo un corazon
Ich bringe ein Herz
Gozalo rumbero
Genieß es, Rumbero
(3 times)
(3 Mal)
Ay mira negro ven a gozar los cueros
Ay schau, Mann, komm und genieß die Trommeln
Ven a romper los cueros
Komm, um die Trommeln zu schlagen
Soy del caribe y sin la rumba me muero
Ich bin aus der Karibik und ohne die Rumba sterbe ich
La rumba con su sandunga caballero
Die Rumba mit ihrem Schwung, mein Herr
Gozalo rumbero
Genieß es, Rumbero
El ritmo que te canto chachacha
Der Rhythmus, den ich dir singe, Chachacha
Te ofrece mil destellos
Bietet dir tausend Glanzlichter
Corazon sereno corazon de pueblo para ti
Gelassenes Herz, Herz des Volkes für dich
Yo no vivir sin el sin chachacha
Ich kann nicht ohne ihn leben, ohne Chachacha
Gozalo rumbero ...
Genieß es, Rumbero ...
Ya la rumba se hizo
Jetzt ist die Rumba da
Rumba rumba rumbero
Rumba Rumba Rumbero





Writer(s): Alba M. Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.