Albita - Dicen que tu amor - translation of the lyrics into German

Dicen que tu amor - Albitatranslation in German




Dicen que tu amor
Man sagt, deine Liebe
Dicen que tu amor es una mentira que te has pasado la vida engañando al corazón
Man sagt, deine Liebe sei eine Lüge, dass du dein Leben damit verbracht hast, mein Herz zu betrügen
Dicen que tus ojos nunca lloran, y que no te demoras, en besar con emoción
Man sagt, deine Augen weinen nie, und dass du nicht zögerst, mit Gefühl zu küssen
Dicen que mi amor es un espejismo, que a veces me da lo mismo, cuanto me puedan amar
Man sagt, meine Liebe sei ein Trugbild, dass es mir manchmal egal ist, wie sehr man mich lieben kann
Pero nadie sabe que tus manos, hicieron de me pasado, un tiempo para olvidar.
Aber niemand weiß, dass deine Hände meine Vergangenheit zu einer Zeit zum Vergessen gemacht haben.
Como si fuera amor, apareciste en mi puerta, y yo que estaba dispuesta a brindarte mi pasión
Als ob es Liebe wäre, erschienst du an meiner Tür, und ich, die bereit war, dir meine Leidenschaft zu schenken
Como si fuera amor, te entregué mis madrugadas, sin pedir a cambio nada, solamente tu calor
Als ob es Liebe wäre, gab ich dir meine frühen Morgenstunden, ohne etwas dafür zu verlangen, nur deine Wärme
Dicen que tu amor es una aventura
Man sagt, deine Liebe sei ein Abenteuer
Que el mío es una locura, pero al final es amor, es amor
Dass meine eine Verrücktheit ist, aber am Ende ist es Liebe, es ist Liebe
Dicen que tu amor es una aventura
Man sagt, deine Liebe sei ein Abenteuer
Me está matando, matando de dolor me regala alegría, luego me dices adios
Es bringt mich um, bringt mich um vor Schmerz, es schenkt mir Freude, dann sagst du Lebewohl
Dicen que tu amor es una aventura
Man sagt, deine Liebe sei ein Abenteuer
Dicen por aquí, dicen por allá
Man sagt hier, man sagt da
Dicen que dicen que dijo, y no dicen nada. ..
Man sagt, was angeblich gesagt wurde, und sagt doch nichts. ..
Dicen que tu amor es una aventura
Man sagt, deine Liebe sei ein Abenteuer
Dicen que tu amor es una aventura
Man sagt, deine Liebe sei ein Abenteuer
Dicen que tu amor es una aventura
Man sagt, deine Liebe sei ein Abenteuer
Tu amor es un locura, tu vez
Deine Liebe ist eine Verrücktheit, siehst du
Dicen que tu amor es una aventura
Man sagt, deine Liebe sei ein Abenteuer





Writer(s): Julia Sierra


Attention! Feel free to leave feedback.