Albita - El chico chévere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albita - El chico chévere




El chico chévere
Классный парень
A como quiere
Как он хочет
Y luce como quiere
И выглядит как хочет
El es un chico chevere, chevere, chevere
Он классный парень, классный, классный
El camina con la soltura,
Он идет с такой лёгкостью,
De aquel que marcha seguro,
С которой идет уверенный в себе,
Como si la ruda vida,
Как будто суровая жизнь,
Le cupiera entre los puños,
Зажата у него в кулаках,
Y cuando me mira siento,
И когда он смотрит на меня, я чувствую,
Pétalos sobre mi cuerpo,
Лепестки на своем теле,
Y cuando sonríe siento...
И когда он улыбается, я чувствую...
...Un mareito aquí
...Легкое головокружение вот здесь
Una cosita aquí,
Что-то вот здесь,
Un dolorcito aquí, aquí, aquí...
Легкую боль вот здесь, здесь, здесь...
...Un mareito aquí
...Легкое головокружение вот здесь
Una cosita aquí,
Что-то вот здесь,
Un dolorcito aquí, aquí, aquí...
Легкую боль вот здесь, здесь, здесь...
Si supiera que le miro
Если бы он знал, что я смотрю на него,
Oculta en mi timidez,
Скрываясь за своей застенчивостью,
Que si me hablara de amor
Что если бы он заговорил со мной о любви,
No habrá una segunda vez
Не было бы второго раза,
Que cuando me mira siento,
Что когда он смотрит на меня, я чувствую
Pétalos sobre mi cuerpo,
Лепестки на своем теле,
Que cuando sonríe siento,
Что когда он улыбается, я чувствую,
Petalos sobre mi cuerpo,
Лепестки на своем теле,
Y cuando sonríe siento...
И когда он улыбается, я чувствую...
...Un mareito aquí
...Легкое головокружение вот здесь
Una cosita aquí,
Что-то вот здесь,
Un dolorcito aquí, aquí, aquí...
Легкую боль вот здесь, здесь, здесь...
...Un mareito aquí
...Легкое головокружение вот здесь
Una cosita aquí,
Что-то вот здесь,
Un dolorcito aquí, aquí, aquí...
Легкую боль вот здесь, здесь, здесь...
El camina como quiere,
Он идет как хочет,
Y luce como quiere
И выглядит как хочет
El es un chico chevere, chevere, chevere
Он классный парень, классный, классный
El camina como quiere,
Он идет как хочет,
Y luce como quiere
И выглядит как хочет
El es un chico chevere, chevere, chevere
Он классный парень, классный, классный
El va con su pelo largo
Он идет, его длинные волосы
Juguetenado con la brisa
Играют с ветерком
El va con su pelo largo
Он идет, его длинные волосы
Juguetenado con la brisa
Играют с ветерком
Con una dulce sonrisa
С милой улыбкой
El es un chico de encargo
Он парень на заказ
Pa' ti, pa' mi
Для тебя, для меня
El camina como quiere,
Он идет как хочет,
Y luce como quiere
И выглядит как хочет
El es un chico chevere, chevere, chevere
Он классный парень, классный, классный
El camina como quiere,
Он идет как хочет,
Y luce como quiere
И выглядит как хочет
El es un chico chevere, chevere, chevere
Он классный парень, классный, классный
Cuando lo veo venir
Когда я вижу, как он идет,
Mi cuerpo empieza a temblar
Мое тело начинает дрожать
Cuando lo veo venir
Когда я вижу, как он идет,
Mi cuerpo empieza a temblar
Мое тело начинает дрожать
Lo quiero recomendar
Хочу его порекомендовать
Es un chico pa vestir y pa' salir también
Он парень, чтобы наряжаться и выходить в свет
El camina como quiere,
Он идет как хочет,
Y luce como quiere
И выглядит как хочет
El es un chico chevere, chevere, chevere
Он классный парень, классный, классный
El camina como quiere,
Он идет как хочет,
Y luce como quiere
И выглядит как хочет
El es un chico chevere, chevere, chevere
Он классный парень, классный, классный
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Lindo capullo de alelí, si supieras mi dolor
Милый бутон левкоя, если бы ты знал мою боль
Lindo capullo de alelí, si supieras mi dolor
Милый бутон левкоя, если бы ты знал мою боль
Chevere, chevere
Классный, классный
Ese niño es la locura vez
Этот парень - просто безумие, ты видишь
Chevere, chevere
Классный, классный
Cuando ese niño camina la tierra tiembla a sus pies
Когда этот парень идет, земля дрожит у его ног
Chevere, chevere
Классный, классный
El camina como quiere él es un chico, es un chico
Он идет как хочет, он классный парень, он классный парень
Chevere, chevere
Классный, классный
Si cocina como camina, la raspa me he de comer
Если он готовит так же, как ходит, я съем все дочиста
Chevere, chevere
Классный, классный
Camina bonito, pisa bonito,
Красиво идет, красиво ступает,
A ese muchachito todo le queda bien
Этому парню все к лицу
Chevere, chevere
Классный, классный
Yo no vivir sin él
Я не знаю, как жить без него
Chevere, chevere
Классный, классный
Chevere, qué chévere, qué chévere,
Классный, какой классный, какой классный,
Qué chévere, qué chévere, qué chévere,
Какой классный, какой классный, какой классный,
Chevere, chevere
Классный, классный
Chévere, chévere, chévere, chévere
Классный, классный, классный, классный
Chevere, chevere
Классный, классный





Writer(s): Alba M. Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.