Albita - Homenaje a Benny More - Track Commentary - translation of the lyrics into German




Homenaje a Benny More - Track Commentary
Hommage an Benny More - Track-Kommentar
Es un pacto lo que tengo contigo
Es ist ein Pakt, den ich mit dir habe
Es un pacto lo que tienes conmigo
Es ist ein Pakt, den du mit mir hast
Vamo' a romperlo
Lass uns ihn zerbrechen
Vamo' a romperlo
Lass uns ihn zerbrechen
Ay! Vamo' a romperlo
Ay! Lass uns ihn zerbrechen
Que si no tiene agua ni manzanita
Auch wenn sie weder Wasser noch kleinen Apfel hat
Algo tendrá
Etwas wird sie schon haben
Que si no tiene agua ni manzanita
Auch wenn sie weder Wasser noch kleinen Apfel hat
Algo tendrá
Etwas wird sie schon haben
Vamo' a romper ese coco
Lass uns diese Kokosnuss zerbrechen
Pa' ver que cosa tendrá
Um zu sehen, was sie wohl hat
Vamo' a romper ese coco
Lass uns diese Kokosnuss zerbrechen
A ver que cosa tendrá
Um zu sehen, was sie wohl hat
No tiene agua, no tiene masa
Sie hat kein Wasser, sie hat kein Fruchtfleisch
Vamo' a romperlo a ver que tendrá
Lass uns sie zerbrechen, um zu sehen, was sie hat
Vamo' a romper ese coco
Lass uns diese Kokosnuss zerbrechen
A ver que cosa tendrá
Um zu sehen, was sie wohl hat
Coco, tu coco, mi coco
Kokosnuss, deine Kokosnuss, meine Kokosnuss
Negrito bueno vamo' a romperlo
Guter schwarzer Junge, lass uns sie zerbrechen
Pa' que
Wofür?
Vamo' a romper ese coco
Lass uns diese Kokosnuss zerbrechen
A ver que cosa tendrá
Um zu sehen, was sie wohl hat
Vamo' a romper ese coco
Lass uns diese Kokosnuss zerbrechen
A ver que cosa tendrá
Um zu sehen, was sie wohl hat
Papa
Papa
Vamo' a romper ese coco
Lass uns diese Kokosnuss zerbrechen
A ver que cosa tendrá
Um zu sehen, was sie wohl hat
Vamo' a romper ese coco
Lass uns diese Kokosnuss zerbrechen
Coco
Kokosnuss
Y vamo' a ver lo que pasa
Und lass uns sehen, was passiert
Coco
Kokosnuss
Cuando saquemos la masa
Wenn wir das Fruchtfleisch herausnehmen
Coco
Kokosnuss
Podemos hacer un saoco
Wir können einen Saoco machen
Coco
Kokosnuss
De Ron le echamos un poco
Wir geben ein wenig Rum hinzu
Coco
Kokosnuss
Para que te sientas bien
Damit du dich gut fühlst
Coco
Kokosnuss
Y aunque todos ya lo ven
Und obwohl es alle schon sehen
Coco
Kokosnuss
Yo quiero tener testigos
Ich will Zeugen haben
Coco
Kokosnuss
Yo quiero coco contigo
Ich will Kokosnuss mit dir
Coco
Kokosnuss
Y tu conmigo también
Und du mit mir auch
Coco
Kokosnuss
Ese coco está cargao
Diese Kokosnuss ist geladen
Coco
Kokosnuss
Robalo pa ver que pasa
Zerbrich sie, um zu sehen, was passiert
Coco
Kokosnuss
Podemos sacar la masa
Wir können das Fruchtfleisch herausnehmen
Coco
Kokosnuss
Yo soy coquito rallao
Ich bin geriebene Kokosnuss
Coco
Kokosnuss
Ese coco está embrujao
Diese Kokosnuss ist verhext
Coco
Kokosnuss
Lo que tiene que será
Was wird wohl drin sein?
Coco
Kokosnuss
Me tiene de aquí p'alla
Sie macht mich ganz verrückt
Coco
Kokosnuss
Y yo me muero por verlo
Und ich sterbe darauf, es zu sehen
Coco
Kokosnuss
Vamo' acabar de romperlo
Lass uns sie endlich zerbrechen
Coco
Kokosnuss
Pa' ver que cosa tendrá
Um zu sehen, was sie wohl hat
Vamo' a romper ese coco
Lass uns diese Kokosnuss zerbrechen
A ver que cosa tendrá
Um zu sehen, was sie wohl hat
Eyyyyy
Eyyyyy
Aaaaahh
Aaaaahh
Babarabatiri cuncuá
Babarabatiri cuncuá
Ungu
Ungu
Babarabatiri cuncuá
Babarabatiri cuncuá
Ungu
Ungu
Babarabatiri cuncuá
Babarabatiri cuncuá
Ungu
Ungu
Babarabatiri cuncuá
Babarabatiri cuncuá
Ungu
Ungu
Babarabatiri coipi
Babarabatiri coipi
Compaipi
Compaipi
Babarabatiri coipi
Babarabatiri coipi
Compaipi
Compaipi
Babarabatiri coipi
Babarabatiri coipi
Compaipi
Compaipi
Babarabatiri coipi
Babarabatiri coipi
Compaipi
Compaipi
Babarabatiri coipi
Babarabatiri coipi
Es pa
Ist für dich
Babarabatiri coipi
Babarabatiri coipi
Es pa
Ist für mich
Babarabatiri coipi
Babarabatiri coipi
Es pa
Ist für dich
Babarabatiri coipi
Babarabatiri coipi
Es pa
Ist für mich
Babarabatiri
Babarabatiri
Babarabatiri
Babarabatiri
Babarabatiri
Babarabatiri
Babarabatiri
Babarabatiri
Aaaaahh
Aaaaahh
Eh!
Eh!
Mamá
Mama
Se te cayó el tabaco
Dein Tabak ist dir runtergefallen
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen
Se te cayó el tabaco
Dein Tabak ist dir runtergefallen
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen
me decías
Du sagtest mir
Que eras bueno
Dass du gut warst
Que las mujeres todo te daban
Dass die Frauen dir alles gaben
Se te olvidó decirme a
Du hast vergessen, mir zu sagen
Que tu tabaco se te cayó
Dass dein Tabak dir runtergefallen ist
Se te cayó el tabaco
Dein Tabak ist dir runtergefallen
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen
Se te cayó el tabaco
Dein Tabak ist dir runtergefallen
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen
me dijiste
Du hast mir gesagt
Que tu jarrito tenía candela
Dass dein kleiner Krug Feuer hatte
Que era muy bueno
Dass er sehr gut war
Se te olvidó decirme a
Du hast vergessen, mir zu sagen
Que la candela te lo quemó
Dass das Feuer ihn dir verbrannt hat
Se te cayó el tabaco... ja ja ja ja ja ja
Dein Tabak ist dir runtergefallen... ha ha ha ha ha ha
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen
Se te cayó el tabaco
Dein Tabak ist dir runtergefallen
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen
Se te cayó el tabaco
Dein Tabak ist dir runtergefallen
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen
Candela, Candela,
Feuer, Feuer,
Candela, Candela,
Feuer, Feuer,
Candela, Candela,
Feuer, Feuer,
Tanta candela te lo quemó
So viel Feuer hat ihn dir verbrannt
Se te cayó el tabaco
Dein Tabak ist dir runtergefallen
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen
Tu tenías tu tabaquito
Du hattest deinen kleinen Tabak
Pero mi hermano se te apagó
Aber mein Bruder, er ist dir ausgegangen
Se te cayó el tabaco
Dein Tabak ist dir runtergefallen
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen
Tanta candela le diste
So viel Feuer hast du ihm gegeben
Que el jarro se achicharró
Dass der Krug verschmort ist
Ay
Ay
Candela
Feuer
Se te cayó el tabaco
Dein Tabak ist dir runtergefallen
Mi hermano se te cayó
Mein Bruder, er ist dir runtergefallen






Attention! Feel free to leave feedback.