Albita - La Magia de Ochun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albita - La Magia de Ochun




La Magia de Ochun
Магия Очун
Llena de tristeza
Полная печали,
No sabia que hacer con tanta pena
Я не знала, что делать с такой болью.
Y contra mis reglas
И вопреки своим правилам,
Me fui a buscar a rita la santera
Я отправилась искать Риту, сантеру.
Y l epido a ella
И попросила её,
Que me cure del daño en las ojeras
Избавить меня от боли, отраженной в моих глазах.
Para que todas mis noches
Чтобы все мои ночи
No sean noches polvorientas
Не были ночами, полными пыли.
Me mira la negra
Смотрит на меня эта женщина,
Y se acentúa el misterio
И тайна сгущается.
Entre sus velasy sonrie inquieta
Среди своих свечей она улыбается беспокойно.
Perdón, no fué una risa,
Простите, это был не смех,
Fu? 0 una mueca
А гримаса.
Luego me comenta del poder de los sueños de la tierra
Потом она рассказывает мне о силе земных снов.
Para que todos mis sueños
Чтобы все мои сны
Sean los mismos
Были одинаковыми,
Donde quiera
Где бы я ни была.
Dice que tengo la magia de ochún
Она говорит, что во мне магия Очун,
Y el embrujo de changó
И чары Чанго.
Y que mi daño está lejos de aquí
И что мой вред далеко отсюда,
Donde dejé el corazón
Там, где я оставила своё сердце.





Writer(s): Alba M. Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.