Albita - Son del organo oriental - translation of the lyrics into German

Son del organo oriental - Albitatranslation in German




Son del organo oriental
Klang der orientalischen Orgel
I: Preparense a bailar porque este son ya va a comenzar
I: Bereitet euch vor zu tanzen, denn dieser Son wird jetzt beginnen
Preparense a bailar que ya va a empezar el organo oriental
Bereitet euch vor zu tanzen, denn die orientalische Orgel wird jetzt beginnen
(2 times)
(2 Mal)
Ya llegan los bailadores cada cual con su pareja
Schon kommen die Tänzer, jeder mit seiner Partnerin
(2 times)
(2 Mal)
Y sin bailar que no dejen a las viejas
Und lasst die alten Frauen nicht ohne Tanz
Porque ellas son las mejores
Denn sie sind die Besten
I:
I:
La musica esta dispuesta y las parejas a punto
Die Musik ist bereit und die Paare sind startklar
(2 times)
(2 Mal)
Que rico estan son muchas las guayaberas
Wie toll es ist, so viele Guayaberas
Y suena bien el conjunto
Und die Band klingt gut
I:
I:
Con este son con este son con este son
Mit diesem Son, mit diesem Son, mit diesem Son
Con este son ven ven a bailar
Mit diesem Son, komm, komm tanz mit mir
Ven a bailar hasta que cante el gallo
Komm tanz mit mir, bis der Hahn kräht
Ven a bailar a caballo
Komm tanz mit mir im Galopp
A caballo
Im Galopp
Aqui para tu interes el organo cantare
Hier, für dich, lass ich die Orgel singen
A caballo
Im Galopp
Y despues respondera el tres el tres
Und danach wird die Tres antworten, die Tres
A caballo
Im Galopp
Ya comienza la cuarteta a callo
Schon beginnt die Strophe, im Galopp
Y establece su compas a caballo
Und legt ihren Rhythmus fest, im Galopp
Lo mismo alante que atras a caballo
Genauso vorwärts wie rückwärts, im Galopp
Se mueve la manigueta a caballo
Der Griff bewegt sich, im Galopp
Ya esta la fiesta completa a caballo
Schon ist das Fest komplett, im Galopp
Y un repique de timbal a caballo
Und ein Wirbel der Timbales, im Galopp
Nos cura de todo mal a caballo
Heilt uns von allem Übel, im Galopp
Con su ritmo cadensioso a caballo
Mit seinem kadenzierten Rhythmus, im Galopp
No hay como bailar sabroso a caballo
Es gibt nichts Besseres als herrlich zu tanzen, im Galopp
Con el organo oriental a caballo
Mit der orientalischen Orgel, im Galopp
I:
I:





Writer(s): Rafael Marino


Attention! Feel free to leave feedback.