Lyrics and translation Alblack - Sigo en el Barrio

Sigo en el Barrio

Sigo en el barrio
Y lo que quiero yo
Junto a los míos
Ser millonario
Sueños son varios
No quiero horarios
Ser legendario
Por to mi barrio
Sigo en el barrio
Y lo que quiero yo
Junto a los míos
Ser millonario
Sueños son varios
No quiero horarios
Ser legendario
Por to mi barrio

Yo sé
Que ninguno a mi me quiere ver bien
Hablan a mi espalda sin saber
Todas las veces que el piso toque
Pero manin me levanté
Pero manin me levanté
Y estamos más fuerte que nunca
Siguiéndole el paso a las lucas
Muchos me estiraban la mano
Pero se que andaban en chuca
Muchos doble cara y gente rara
Se pegaran en la nuca
Están esperando que yo fallara
Pero no pasará nunca
Que en paz descanse el Machuca
También el Hansito y Pablito
Por eso me cuido de todos los falsos
Amigos yo tengo poquitos
Cantando yo dejo mis gritos
Dejo mi pena en los escritos
Todas las apuestas duplico
Joseando para hacerme rico

Sigo en el barrio
Y lo que quiero yo
Junto a los míos
Ser millonario
Sueños son varios
No quiero horarios
Ser legendario
Por to mi barrio
Sigo en el barrio
Y lo que quiero yo
Junto a los míos
Ser millonario
Sueños son varios
No quiero horarios
Ser legendario
Por to mi barrio

Solo yo quiero lo mio
Solo hay amor pa los mios
Que nunca falten loh mio
Ganar con todos los mios
Solo yo quiero lo mio
Solo hay amor pa los mios
Que nunca falten loh mio
Que nunca falten loh mio
Solo yo quiero lo mio
Solo hay amor pa los mios
Que nunca falten loh mio
Que nunca falten loh mio
Solo hay amor pa los mios
Que nunca falten loh mio
Ganar con todos los mios

Je reste dans le quartier

Je reste dans le quartier
Et ce que je veux
Avec mes amis
Devenir millionnaire
Il y a beaucoup de rêves
Je ne veux pas d'horaires
Devenir légendaire
Pour tout mon quartier
Je reste dans le quartier
Et ce que je veux
Avec mes amis
Devenir millionnaire
Il y a beaucoup de rêves
Je ne veux pas d'horaires
Devenir légendaire
Pour tout mon quartier

Je sais
Que personne ne veut me voir bien
Ils parlent dans mon dos sans savoir
Tous les fois que j'ai touché le sol
Mais mec, je me suis relevé
Mais mec, je me suis relevé
Et nous sommes plus forts que jamais
Suivant le rythme des billets
Beaucoup me tendaient la main
Mais je sais qu'ils étaient en train de me faire du mal
Beaucoup de faux-culs et de gens étranges
Ils se prennent des coups dans la nuque
Ils attendent que je fasse une erreur
Mais ça n'arrivera jamais
Que le Machuca repose en paix
Aussi le Hansito et Pablito
C'est pourquoi je me méfie de tous les faux
Je n'ai pas beaucoup d'amis
Je crie dans mes chansons
Je laisse ma peine dans les écrits
Je double toutes les mises
Je travaille dur pour devenir riche

Je reste dans le quartier
Et ce que je veux
Avec mes amis
Devenir millionnaire
Il y a beaucoup de rêves
Je ne veux pas d'horaires
Devenir légendaire
Pour tout mon quartier
Je reste dans le quartier
Et ce que je veux
Avec mes amis
Devenir millionnaire
Il y a beaucoup de rêves
Je ne veux pas d'horaires
Devenir légendaire
Pour tout mon quartier

Je veux juste ce qui est à moi
J'ai juste de l'amour pour mes amis
Que mes amis ne manquent jamais
Gagner avec tous mes amis
Je veux juste ce qui est à moi
J'ai juste de l'amour pour mes amis
Que mes amis ne manquent jamais
Que mes amis ne manquent jamais
Je veux juste ce qui est à moi
J'ai juste de l'amour pour mes amis
Que mes amis ne manquent jamais
Que mes amis ne manquent jamais
J'ai juste de l'amour pour mes amis
Que mes amis ne manquent jamais
Gagner avec tous mes amis