Alborosie feat. Jo Mersa Marley - Ready (feat. Jo Mersa Marley) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alborosie feat. Jo Mersa Marley - Ready (feat. Jo Mersa Marley)




Ready (feat. Jo Mersa Marley)
Prêt (feat. Jo Mersa Marley)
Come let′s praise unto Jah
Viens, louons Jah
Jah Jah is the Conqueror
Jah Jah est le Conquérant
Jah jah jah jah jah jah
Jah jah jah jah jah jah
We blaze it in a kingston city
On le fume dans la ville de Kingston
How you mean yeahhhh
Comment tu dis ouais
Are you ready? Are You ready, Are You ready
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are You ready, Are You ready
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are You ready, Are You ready
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are You ready, Are You ready
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Easy playa Genna deh yah
Facile joueur Genna deh yah
A run it like a mayor
A courir comme un maire
Good ones get the prayers
Les bons obtiennent les prières
While a Sentence for the slayers
Alors qu'une sentence pour les tueurs
Start tun on the heat
Commence à allumer la chaleur
On every level every layers
À tous les niveaux, toutes les couches
We send out crocodiles
On envoie des crocodiles
Pon the acres
Sur les acres
We true to the game
On est fidèle au jeu
We Do it for the game
On le fait pour le jeu
Not for the fame
Pas pour la gloire
Selassie a the flame
Selassie est la flamme
True to the game
Fidèle au jeu
True to the lane
Fidèle à la voie
Food for the brain
Nourriture pour le cerveau
Ready the same
Prêt de la même manière
We a Rasta we nah beg no favor
On est Rasta, on ne demande pas de faveur
Nah mix up Jeovah with paper
Ne mélange pas Jéhovah avec du papier
We are under regime of the savior
On est sous le régime du sauveur
An a punish who have no behavior
Et on punit ceux qui n'ont pas de comportement
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Jah knows why Alborosie go send for me
Jah sait pourquoi Alborosie m'a envoyé
(A Mers)
(Un Mers)
Here's a warning to all the enemies (imitates Gunshot)
Voici un avertissement à tous les ennemis (imite un coup de feu)
Here′s a warning to all the nemesis (Bang bang bang)
Voici un avertissement à tous les ennemis (Bang bang bang)
No genocide this is the Genesis
Pas de génocide, c'est la Genèse
(Hello)
(Bonjour)
In every tenament there's ten a me
Dans chaque bidonville, il y a dix comme moi
So tell every enemy say them couldn't be no frienemy
Alors dis à chaque ennemi qu'il ne peut pas y avoir d'ennemi-ami
And if speaking the truth is wrong then charge me a Felony
Et si dire la vérité est mal, alors accuse-moi de crime
Man a general in a every penitentiary . Albo tell them this.
L'homme est un général dans chaque pénitencier. Albo leur dit ça.
Ready or not here come (come)
Prêt ou pas, voici (viens)
A beat di bingi drum until Babylon dem done
Un battement du tambour bingi jusqu'à ce que Babylone soit fini
(Done)
(Fini)
Music a me Weapon so me don′t need no gun (gun)
La musique est mon arme, donc je n'ai pas besoin de fusil (fusil)
No evil heart welcome in a jah jah kingdom
Aucun cœur mauvais n'est le bienvenu dans le royaume de Jah Jah
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Them Duppy Betta try Dissolve Anonymous
Ces Duppy feraient mieux d'essayer de se dissoudre anonymement
Gunfluence the Youth them like A virus (Corona) (u mad)
Influence la jeunesse comme un virus (Corona) (tu es fou)
Weh them a pree A Dream fi war us
ils regardent un rêve pour nous faire la guerre
Dem nah go Tollarate The TARRUs
Ils ne toléreront pas les TARRUs
To every crocodile weh moving like Penelope
À chaque crocodile qui bouge comme Pénélope
Whenever you see the lion keep that same energy
Quand tu vois le lion, garde la même énergie
Them sell them soul and a move hype offa adrenaline
Ils vendent leurs âmes et bougent sur l'adrénaline
Real know real so make me ask you this my brethren
Le vrai connaît le vrai, alors permets-moi de te poser cette question, mon frère
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?
Are you ready? Are you ready?
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?






Attention! Feel free to leave feedback.