Lyrics and translation Alborosie - Natural Mystic [feat. Ky-Mani Marley]

Natural Mystic [feat. Ky-Mani Marley]

I and I hold a meditation
And be stand in reverence
Babylon press di trigga nuh rasta nah go jump the fence
A wah do dem dead dem catch a mental pestilence
Di cross and di rifle a fi dem ultimate defence
Di temple of di most high neva build up pon di earth
Why you pastor pray and purify your actions inna church
'Cause I'll be di one who nah go put god first
Neva push I'll be di one who dash it thought inna di dirt

Is got be the first trumpet
By this way be the last
Many more will have to suffer
Many more will have to die

Don't ask mi why
There's a natural mystic
Blowin' through the air
Such a natural mystic
Blowin' through the air

This could be the first trumpet quite as well could be the last
Watch di wicked dreadful man a drownin inna one glass
Judgement a go lick down every race and social class
Armagideon control come and put we all pon past

There's a natural mystic
Blowin' through the air
Such a natural mystic
Blowin' through the air

We comin' in from the cold and so we marchin' to di light
Jah jah people stop di tension got a dreamless let's unite
It's natural and mystic you must feel it inna di air
If you don't feel it simply mean seh all this time you neva care
And mi child on di man on di messenger are di same
On di keepa have di secret a di one who don't know game
On di prophecy di legacy di Bible is my soul
Jah please bless up mi chantin' and just take it to di world

There's a natural mystic
Blowin' through the air
Such a natural mystic
Blowin' through the air

Natural Mystique [avec Ky-Mani Marley]

Je fais ma méditation
Et je reste en révérence
Babylone appuie sur la gâchette, les rastas ne vont pas sauter la clôture
Que font les morts quand ils attrapent une peste mentale ?
La croix et le fusil sont leur défense ultime !
Le temple du Très-Haut n’a jamais été construit sur terre
Pourquoi ton pasteur prie-t-il et purifie-t-il ses actions à l’église ?
Car je serai celui qui ne mettra pas Dieu en premier
Jamais ! Je serai celui qui jetterai ses pensées dans la saleté

Ça doit être la première trompette
Donc ça sera la dernière !
Beaucoup d’autres devront souffrir
Beaucoup d’autres devront mourir

Ne me demande pas pourquoi
Il y a une mystique naturelle
Qui souffle dans l’air
Une mystique tellement naturelle
Qui souffle dans l’air

Ça pourrait être la première trompette tout comme ça pourrait être la dernière
Regarde le méchant homme terrible se noyer dans un verre !
Le jugement va s’abattre sur toutes les races et toutes les classes sociales
Armagédon prend le contrôle et nous met tous à l’épreuve

Il y a une mystique naturelle
Qui souffle dans l’air
Une mystique tellement naturelle
Qui souffle dans l’air

On sort du froid et on marche vers la lumière
Les gens de Jah, arrêtez les tensions, rêvons d’un monde uni
C’est naturel et mystique, tu dois le sentir dans l’air
Si tu ne le sens pas, ça veut simplement dire que tu t’en fiches depuis le début
Et ma fille, l’homme et le messager sont pareils
Celui qui détient le secret est celui qui ne connaît pas le jeu
Sur la prophétie, l’héritage, la Bible est mon âme
Jah, s’il te plaît, bénis mon chant et porte-le au monde

Il y a une mystique naturelle
Qui souffle dans l’air
Une mystique tellement naturelle
Qui souffle dans l’air