Lyrics and translation Alborosie feat. Ky-Mani Marley - Zion Train -
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Come,
come
in,
Lion
(yo,
yo)
Входи,
входи,
Лев
(йо,
йо).
And
Zion
Train
is
coming
our
way
И
поезд
Сион
едет
в
нашу
сторону.
And
Lion
Train
is
coming
our
way
И
Львиный
поезд
приближается
к
нам.
Yo-yo,
yo-yo,
yes
you
gonna
make
it
Йо-йо,
йо-йо,
да,
ты
справишься.
Be
real
and
never
fake
it
Будь
настоящим
и
никогда
не
притворяйся.
You′re
stronger
than
what
yuh
think
Ты
сильнее,
чем
ты
думаешь.
Just
follow
me
words
and
don't
forget
it
Просто
следуй
моим
словам
и
не
забывай
об
этом.
Never
yuh
neglect
it,
your
destiny
is
to
sweat
it
Никогда
не
пренебрегай
этим,
твоя
судьба-попотеть
над
этим.
Keep
love
in
ah
yuh
heart
and
don′t
be
an
hypocrite,
I
said
it
Храни
любовь
в
своем
сердце
и
не
будь
лицемером,
я
сказал
это.
Tell
'em
look
over,
camera
flash
Скажи
им,
чтобы
они
оглянулись,
вспышка
камеры
Join
to
this
rope
ah
yuh
gyal
town
crush
Присоединяйтесь
к
этой
веревке
а
йух
гьял
городская
давка
True
dem
a
sober,
now
I
ain't
gonna
flass
Правда,
они
трезвые,
и
теперь
я
не
собираюсь
их
красить.
Zion
train
we′ll
jump
on
that
Поезд
Сион
мы
запрыгнем
на
него
Babylon
boy
we
ah
step
on
that
Вавилонский
мальчик
мы
ах
наступаем
на
это
Barricuda,
sip
on
that
Баррикуда,
выпей
немного.
All
the
enemies
of
Jah,
oi,
we
step
on
that
Все
враги
Джа,
Эй,
мы
наступаем
на
это!
The
Zion
Train
is
coming
our
way
(yes
it′s
coming
my
way)
Поезд
Сиона
идет
в
нашу
сторону
(да,
он
идет
в
мою
сторону).
The
Lion
Train
is
coming
our
way
(you
just
jump
on
board
it)
Львиный
поезд
приближается
к
нам
(ты
просто
запрыгиваешь
в
него).
And
Zion
train
is
coming
our
way
(yes
it's
coming
my
way)
И
поезд
Сиона
идет
в
нашу
сторону
(да,
он
идет
в
мою
сторону).
The
Lion
Train
is
coming
our
way
(we′ll
keep
on
tellin'
′em,
yo,
yo)
Львиный
поезд
приближается
к
нам
(мы
будем
продолжать
говорить
им
об
этом,
йо,
йо).
Freedom
fighter,
weh
yuh
there?
Борец
за
свободу,
ты
там?
Abyssinian
weh
yuh
there?
Абиссинец,
ты
там?
Bobo
Ashanti
weh
yuh
there?
Бобо
Ашанти,
ты
там?
Nyabinghi,
weh
yuh
there?
Ньябингхи,
ты
там?
Politician
wah
yuh
say?
Политик,
что
ты
говоришь?
Soldier
man
ah
wah
yuh
say?
Солдат,
ай-ай-ай-ай,
говоришь?
Prime
Minister
wah
yuh
say?
Премьер-министр,
что
ты
говоришь?
Vatican
rulers,
wah
dem
say?
Правители
Ватикана,
что
они
скажут?
Tell
'em
again,
the
lion
ah
roar
Скажи
им
еще
раз,
львиный
рык.
More
Bachacha,
we
want
more
Больше
Бачачи,
мы
хотим
больше
Solomon
music,
Bangalore
Соломоновская
музыка,
Бангалор
Gaga
all
go
down
fi
sure
Гага
все
пойдут
ко
дну
фи
конечно
KKK
we
ah
step
on
that
ККК
мы
ах
наступим
на
это
Secret
plot
yuh
ah
step
on
that
Тайный
заговор
йах
ах
наступи
на
него
Zion
Train
we
ah
jump
pon
dat
Сион
поезд
мы
ах
прыгаем
Пон
дат
Get
the
bridge,
oi
Давай
мост,
Эй!
Now
where
there′s
a
will
(where
there's
a
will)
Теперь,
когда
есть
воля
(где
есть
воля).
There's
always
a
way
(there′s
always
a
way)
There's
always
a
way
(there's
always
a
way)
Where
there′s
a
will
(where
there's
a
will)
Где
есть
воля
(где
есть
воля)
There′s
always
a
way,
ay,
ay,
ay
(there's
always
a
way)
Всегда
есть
способ,
ай,
ай,
ай
(всегда
есть
способ).
Zion
train
is
coming
our
way
(train
is
coming
my
way)
Поезд
Сион
идет
в
нашу
сторону
(поезд
идет
в
мою
сторону).
Zion
train
is
coming
our
way
(you
just
jump
on
board)
Поезд
Сион
приближается
к
нам
(ты
просто
запрыгиваешь
на
борт).
Lion
train
is
coming
our
way
(yes
it′s
coming
my
way)
Львиный
поезд
идет
в
нашу
сторону
(да,
он
идет
в
мою
сторону).
And
Zion
train
is
coming
our
way
(lordy,
lordy,
lordy,
lordy,
lordy)
И
поезд
Сиона
приближается
к
нам
(Лорди,
Лорди,
Лорди,
Лорди,
Лорди).
Soul
Train
(Zion
Train)
Поезд
Души
(Поезд
Сиона)
Soul
Train
(Zion
Train)
Поезд
Души
(Поезд
Сиона)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bob Marley
Attention! Feel free to leave feedback.