Lyrics and translation Alborosie - Bun A Fyah

Bun A Fyah

The youth dem growing
With no rasta
(Rasta)
Dem nuh know about no rasta
(Dem nuh know)
Dem nuh know about no Nesta
Only few nuh about di resta
What preventing reggae yo
From selling units
No tv, radio dem don′t play
No reggae music
Dung a yard it's obvious
And it′s not disputed
Dem rada slackness
And bear bad man music
Older entertainers
Digged down the foundation
Youngaz switching to pop culture
Inna second
Dem want fi low reggae
Like we low the bacon
A warning to selecters
And radio stations
Major labels
Got the own agenda
Radio jocks dem bias
And a mark them own calendar
Handful a artist
Everyday and pon week end
Me no play no tender
Jah jah nah surrender
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Reggae haffi we bread
And we know how fi bake it
Nah look no combo
With no riri
Just fi make it
Culture stand alone
A so the bobo set it
Nah run behind billboard
Just fi break the FB
Roots no deh pon Tik Tok
Bun the ras a sing trap
All teenagers shoulda
Cleaver reggae only why not
Did you get my medi
It's just a tourist thought
If you no born a yardie
You don't belong to the pack
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Promotors cali europe
Make we share some real facts
You eat from reggae music
But you never give back
Fellow local artist
Get the headliner spot
Why do jamaican artist
Turned to opening acts
Roots reggae artists
Turned to opening acts
Reggae music turned to opening acts
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya
Me bun a faya

Поджигаю огонь

Молодежь растет
Без расты
(Раста)
Они не знают о расте
(Они не знают)
Они не знают о Несте
Лишь немногие знают об остальных
Что мешает регги, милая,
Продаваться?
Ни ТВ, ни радио не играют
Регги
На Ямайке это очевидно
И это не оспаривается
Они предпочитают пошлость
И музыку плохих парней
Старые артисты
Разрушили фундамент
Молодые переключаются на поп-культуру
За секунду
Они хотят принизить регги
Как мы принижаем бекон
Предупреждение диджеям
И радиостанциям
У крупных лейблов
Свои планы
Радио-диджеи предвзяты
И отмечают свои календари
Горстка артистов
Каждый день и на выходных
Я не играю в нежности
Jah Jah не сдается
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Регги - наш хлеб
И мы знаем, как его печь
Не ищу комбинаций
Ни с какой Рири
Просто чтобы сделать это
Культура стоит особняком
Так сказал Бобо
Не гонюсь за Billboard
Просто чтобы сломать FB
Корней нет в ТикТоке
Поджигаю, раста поет трэп
Все подростки должны
Слушать только регги, почему бы и нет?
Ты поняла меня, милая?
Это просто мысли туриста
Если ты не родился на Ямайке
Ты не принадлежишь к стае
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Промоутеры, звоните в Европу
Давайте поделимся реальными фактами
Вы зарабатываете на регги
Но вы никогда ничего не отдаете взамен
Местные артисты
Получают место хедлайнеров
Почему ямайские артисты
Становятся разогревающими?
Артисты рутс-регги
Становятся разогревающими
Регги становится разогревом
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь
Я поджигаю огонь