Lyrics and translation Alborosie - Kingdom of Zion (Acoustic)

Kingdom of Zion (Acoustic)

(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)
(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)
The Kingdom of Zion a nuh place on the Earth
A nuh exclusive like UK, a nuh extreme like JA
Not a land far away where there′s not night, only day
Just follow what the book ah say, follow, the light will lead the way
Can bredda your body, yes you do
It was a clap, now it's a boo
It was news, now it′s taboo
It was a family, now it's a crew, yo
Wind upon your shoulder, blood stains pon your boots
You a bad tree with bad roots, so bad seed make dead fruits, yo
Redeem yourself, never deny yourself
You a go mash up yourself and do the same to someone else
You boy betta know wha you do
Cah the lives you took away will be take away from you
(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)
(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)
(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)
(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)
Fi de Kingdom of Zion no VIP pass
No JLP and PNP tax, no subject, no class, yo
Free fi de mass, give from Jah to de Ras'
Promote by de messenger, worldwide bash
Enter de Kingdom, free up jamdown
Come join ds stardom, no killings, no phantoms
My love fi Him hits on Motown fi Jam songs
Word of His bread around judgment ah come, yo
(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)
(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)
(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)
(If you a wicked man, you cannot enter the Kingdom of Zion)

Le royaume de Sion (acoustique)

(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)
(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)
Le royaume de Sion n'est pas un endroit sur Terre
Ce n'est pas exclusif comme le Royaume-Uni, ce n'est pas extrême comme la Jamaïque
Ce n'est pas une terre lointaine où il n'y a pas de nuit, seulement le jour
Suis simplement ce que dit le livre, suis-moi, la lumière te guidera
Tu peux trahir ton corps, oui tu peux le faire
C'était un applaudissement, maintenant c'est un "bouh"
C'était une nouvelle, maintenant c'est un tabou
C'était une famille, maintenant c'est une équipe
Du vent sur tes épaules, des taches de sang sur tes bottes
Tu es un mauvais arbre avec de mauvaises racines, les mauvaises graines font de mauvais fruits
Rends-toi, ne te renie jamais
Tu vas te détruire et faire la même chose à quelqu'un d'autre
Tu ferais mieux de savoir ce que tu fais
Parce que les vies que tu as prises te seront enlevées
(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)
(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)
(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)
(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)
Pour le royaume de Sion, pas de passe VIP
Pas de taxe JLP et PNP, pas de sujet, pas de classe
Gratuit pour les masses, donné par Jah aux Rastas
Promu par le messager, un concert mondial
Entre dans le royaume, libère la Jamaïque
Viens rejoindre la célébrité, pas de meurtres, pas de fantômes
Mon amour pour Lui frappe sur Motown pour les chansons jamaïcaines
La parole de Son pain autour du jugement arrive
(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)
(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)
(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)
(Si tu es un homme méchant, tu ne peux pas entrer dans le royaume de Sion)