Lyrics and translation Alborosie - Police

Police

Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock

Well Mr. Brown weh yuh deh pon
I know exactly my rights
I′m not trying to take you fi fool
Its nine oclock in the night
Mi just a walk, mi no look fi no trouble
In new york city
But of course there is some problem cause
Cause Im natty natty

Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock

Mr. Brown weh yuh deh pon
I'm just smoking a spliff
But while looking in your eyes I know
Things nah go sweet
So five more Babylon come now treatin me like a terrorist
But mr brown you should know long time seh rastaman a herbalist

Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock

ID passport and mi gansa
No you no need no answer
ID passport and mi gansa
No you no need no answer
Cause rastafari no like no C.I.A.
Cah rastafari bun down D.E.A.
Love and joy we a pray

Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock
Policeman and souljah haffi stop pressure natty dreadlock, dreadlock

Полиция

Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.

Ну, мистер Браун, что вы задумали?
Я точно знаю свои права.
Я не пытаюсь выставить тебя дураком,
Сейчас девять часов вечера.
Я просто гуляю, не ищу неприятностей
В Нью-Йорке.
Но, конечно, есть проблемы, потому что
Потому что я дредастый, дредастый.

Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.

Мистер Браун, что вы задумали?
Я просто курю косяк.
Но, глядя в твои глаза, я знаю,
Дела пойдут несладко.
Еще пятеро вавилонян пришли и обращаются со мной, как с террористом.
Но, мистер Браун, вы должны давно знать, что растаман — травник.

Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.

ID, паспорт и мой ганджа,
Нет, тебе не нужен никакой ответ.
ID, паспорт и мой ганджа,
Нет, тебе не нужен никакой ответ.
Потому что растафари не любит ЦРУ.
Потому что растафари сжигает Управление по борьбе с наркотиками.
Мы молимся о любви и радости.

Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.
Полицейские и солдаты, прекратите давить на настоящих дредастых, дредастых.