Lyrics and translation Alborosie - Rub A Dub Style

Rub A Dub Style

I ya mean,
Sekkle officer, essential rub a dub crew show,
But watch ya man

()
Puppa bem-bem inna rub a dub style,
New York posse inna rub a dub style,
Miami posse inna rub a dub style,
Di gangali inna rub a dub style,
Di specialist inna rub a dub style,
Men don't see nuh inna rub a dub style,
Pum pum data inna rub a dub style,
Shengen clan inna rub a dub style,

(1)
Di neighbor man him wan fi hear rub a dub-ah,
Gangali him wan fi hear rub a dub-ah,
Long time puppa him ah push rub a dub-ah,
Jamaica London ah play rub a dub-ah,
Miami man ah play straight rub a dub-ah,
New York man ah bust straight rub a dub-ah,
Men don't see no man ah play straight rub a dub-ah,
Call ya phone ah man ah down straight rub a dub-ah,

()
Puppa bem-bem inna rub a dub style,
New York posse inna rub a dub style,
Miami posse inna rub a dub style,
Di gangali inna rub a dub style,
Di specialist inna rub a dub style,
Men don't see nuh inna rub a dub style,
Pum pum data inna rub a dub style,
Shengen clan inna rub a dub style,

(2)
Puppa eat, puppa sleep, rub a dub-ah,
Inna mi system straight rub a dub-ah,
Inna mi carry on mi pack rub a dub-ah,
Mi woman she seh she nuh like rub a dub-ah,
Puppa bem-bem bring back rub a dub-ah,
Mister - him ah dance rub a dub-ah,
Specialist him ah dance rub a dub-ah,
Puppa dopa him ah dance rub a dub-ah,

()
Puppa bem-bem inna rub a dub style,
New York posse inna rub a dub style,
Miami posse inna rub a dub style,
Di gangali inna rub a dub style,
Di specialist inna rub a dub style,
Men don't see nuh inna rub a dub style,
Pum pum data inna rub a dub style,
Shengen clan inna rub a dub style,

(3)
Police man him nuh like rub a dub-ah,
Di fire posse bubble straight rub a dub-ah,
F.B.I dem nuh like rub a dub-ah,
Di white house dem a - rub a dub-ah,
Rasta man in salute rub a dub-ah,
Di ballet man him salute rub a dub-ah,
Di bad mind him bad mind rub a dub-ah,
Di song song man him ah chat rub a dub-ah,

()
Puppa bem-bem inna rub a dub style,
New York posse inna rub a dub style,
Miami posse inna rub a dub style,
Di gangali inna rub a dub style,
Di specialist inna rub a dub style,
Men don't see nuh inna rub a dub style,
Pum pum data inna rub a dub style,
Shengen clan inna rub a dub style,

Rub A Dub Style

Je veux dire,
Sekkle officer, un groupe essential de rub a dub,
Mais fais attention à toi

()
Puppa bem-bem dans le style rub a dub,
La bande de New York dans le style rub a dub,
La bande de Miami dans le style rub a dub,
Les gangali dans le style rub a dub,
Les spécialistes dans le style rub a dub,
Les hommes ne voient pas dans le style rub a dub,
Pum pum data dans le style rub a dub,
Le clan Schengen dans le style rub a dub,

(1)
Le voisin veut entendre du rub a dub-ah,
Gangali veut entendre du rub a dub-ah,
Depuis longtemps, puppa fait du rub a dub-ah,
La Jamaïque et Londres jouent du rub a dub-ah,
L'homme de Miami joue du vrai rub a dub-ah,
L'homme de New York fait du vrai rub a dub-ah,
Les hommes ne voient personne faire du vrai rub a dub-ah,
Appelle ton téléphone, un homme joue du vrai rub a dub-ah,

()
Puppa bem-bem dans le style rub a dub,
La bande de New York dans le style rub a dub,
La bande de Miami dans le style rub a dub,
Les gangali dans le style rub a dub,
Les spécialistes dans le style rub a dub,
Les hommes ne voient pas dans le style rub a dub,
Pum pum data dans le style rub a dub,
Le clan Schengen dans le style rub a dub,

(2)
Puppa mange, puppa dort, rub a dub-ah,
Dans mon système, c'est du rub a dub-ah,
Je porte mon sac de rub a dub-ah,
Ma femme, elle dit qu'elle n'aime pas le rub a dub-ah,
Puppa bem-bem ramène le rub a dub-ah,
Monsieur - il danse le rub a dub-ah,
Le spécialiste danse le rub a dub-ah,
Puppa dopa danse le rub a dub-ah,

()
Puppa bem-bem dans le style rub a dub,
La bande de New York dans le style rub a dub,
La bande de Miami dans le style rub a dub,
Les gangali dans le style rub a dub,
Les spécialistes dans le style rub a dub,
Les hommes ne voient pas dans le style rub a dub,
Pum pum data dans le style rub a dub,
Le clan Schengen dans le style rub a dub,

(3)
Le policier n'aime pas le rub a dub-ah,
Le groupe des pompiers joue du rub a dub-ah,
Le F.B.I n'aime pas le rub a dub-ah,
La maison blanche fait du - rub a dub-ah,
Rasta man salue le rub a dub-ah,
L'homme de ballet salue le rub a dub-ah,
L'homme méchant a de mauvaises pensées sur le rub a dub-ah,
L'homme qui chante parle du rub a dub-ah,

()
Puppa bem-bem dans le style rub a dub,
La bande de New York dans le style rub a dub,
La bande de Miami dans le style rub a dub,
Les gangali dans le style rub a dub,
Les spécialistes dans le style rub a dub,
Les hommes ne voient pas dans le style rub a dub,
Pum pum data dans le style rub a dub,
Le clan Schengen dans le style rub a dub,