Album - Es Teatro Griego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Album - Es Teatro Griego




Es Teatro Griego
Es Teatro Griego
y yo podríamos ser idiotas
Toi et moi, on pourrait être des imbéciles
Podríamos ser bellotas de ardillas de verano, que verano si señor!
On pourrait être des glands de l'écureuil de l'été, quel été !
o tú, me dices que estas bien, me dices que es tambien todo este año para ti.
Toi ou toi, tu me dis que ça va, tu me dis que c'est bien toute cette année pour toi.
y yo, podríamos ser derrotas
Toi et moi, on pourrait être des défaites
Podríamos ser mascotas de los niños que nos quieran adoptar.
On pourrait être des mascottes des enfants qui voudraient nous adopter.
Tú, si tu me dices que es normal, me dices "no esta mal"
Toi, si tu me dis que c'est normal, tu me dis "c'est pas mal"
Y luego sigues sólo a reclamar...
Et puis tu continues à ne revendiquer...
Yo si yo, acepto que estoy mal y luego me remito a pensar en que estamos cantando mejor dejemos de pensar...
Moi si moi, j'accepte que je vais mal et puis je me réfère à penser qu'on chante mieux arrêtons de penser...
(I found you, I want you, I love you, I do...)
(I found you, I want you, I love you, I do...)





Writer(s): octavio figueroa, leonardo martinez, ricardo contreras


Attention! Feel free to leave feedback.