Lyrics and translation Alby Woolridge feat. Junior - Pirata y Falso

Pirata y Falso

Yo ceno en mi casa, un pan con queso,
Me quedo con hambre, eso no era queso,
Que diablo es esto siento que es veneno,

Necesito dinero o me voy del pueblo.

Tengo 3 meses que no pago renta,
Y ni siquiera puedo llevar la dieta,
Todo es muy caro, y no tengo que me atienda,
Necesito a alguien que me de la devuelta.

Mi pantalla, esta rota
Mi cartera, esta rota
Mi ropa, esta rota
Mi colcha, esta rota
¿Te gusta mi Instagram?
¡Gracias, es falso!, todo lo que tengo es pirata y es falso,
Pirata y es falso
Pirata y es falso
¿Te gusta mi Instagram?
¡Gracias, es falso!, no puedo pagar ni mis medicinas,
Todo lo que tengo es pirata y es falso.

Mis gustos son caros aunque no tenga un centavo,
Yo sin dinero eso no es nada raro,
No tengo dinero pero tengo actitud,
Personalidad, carisma y ropa muy cool.
Yo soy, el final, con deudas y sin carro,
Lujos y machos no faltan en mi diario,
El dinero no lo tengo, aunque tengo el talento,
Pero eso no basta y por eso quiero dinero.
Dame lo todo y si no tienes te ignoro,
No soy presumido solo quiero tu bolsillo,
No quiero ser cruel pero me interesa el poder,
Por eso lo siento si es que te engañe

Mi pantalla, esta rota
Mi cartera, esta rota
Mi ropa, esta rota
Mi colcha, esta rota
¿Te gusta mi Instagram?
¡Gracias, es falso!, todo lo que tengo es pirata y es falso,

Mi estado de cuenta parece bombillo rojo
Todo lo que veo esta en rojo
Luz, agua e internet
Es todo lo que pago en el mes
No es por presumir
Pero hoy me comi un puddin
Que estaba en oferta en donde los chinos
Y
Quiero una black card,
Pero nisiquiera se que es una black card
Y no quiero trabajar, porque de 6 a 5, tengo que trabajar
Quiero un iphone
Quiero un macbook
Pero a 6 años y sin intereses
Es todo lo que puedo tener
Con lo que tengo no es suficiente

Mi pantalla, esta rota
Mi cartera, esta rota
Mi ropa, esta rota
Mi colcha, esta rota
¡Gracias, es falso!, todo lo que tengo es pirata y es falso.

Pirate et Faux

Je dîne chez moi, un pain au fromage,
Je reste affamé, ce n'était pas du fromage,
Quel diable est-ce que je sens que c'est du poison,

J'ai besoin d'argent ou je quitte la ville.

Cela fait 3 mois que je n'ai pas payé de loyer,
Et je ne peux même pas suivre mon régime alimentaire,
Tout est trop cher, et personne ne s'occupe de moi,
J'ai besoin de quelqu'un qui me rende la monnaie.

Mon écran est cassé
Mon portefeuille est cassé
Mes vêtements sont cassés
Ma couverture est cassée
Aimes-tu mon Instagram ?
Merci, c'est faux ! Tout ce que j'ai est piraté et faux,
Pirate et faux
Pirate et faux
Aimes-tu mon Instagram ?
Merci, c'est faux ! Je ne peux même pas payer mes médicaments,
Tout ce que j'ai est piraté et faux.

Mes goûts sont chers même si je n'ai pas un sou,
Ce n'est pas rare que je sois sans argent,
Je n'ai pas d'argent mais j'ai de l'attitude,
Personnalité, charisme et des vêtements très cool.
Je suis la fin, avec des dettes et sans voiture,
Le luxe et les mecs ne manquent pas dans mon quotidien,
Je n'ai pas d'argent, même si j'ai du talent,
Mais ça ne suffit pas, c'est pourquoi je veux de l'argent.
Donne-moi tout, et si tu n'as rien, je t'ignore,
Je ne suis pas prétentieux, je veux juste ton portefeuille,
Je ne veux pas être cruel, mais je suis intéressé par le pouvoir,
Alors je suis désolé si je t'ai trompé.

Mon écran est cassé
Mon portefeuille est cassé
Mes vêtements sont cassés
Ma couverture est cassée
Aimes-tu mon Instagram ?
Merci, c'est faux ! Tout ce que j'ai est piraté et faux,

Mon relevé de compte ressemble à une ampoule rouge
Tout ce que je vois est en rouge
Électricité, eau et internet
C'est tout ce que je paie dans le mois
Ce n'est pas pour me vanter
Mais aujourd'hui j'ai mangé un pudding
Qui était en solde chez les Chinois
Et
Je veux une carte noire,
Mais je ne sais même pas ce qu'est une carte noire
Et je ne veux pas travailler, car de 6 à 5, je dois travailler
Je veux un iPhone
Je veux un Macbook
Mais à 6 ans et sans intérêts
C'est tout ce que je peux avoir
Ce que j'ai ne suffit pas

Mon écran est cassé
Mon portefeuille est cassé
Mes vêtements sont cassés
Ma couverture est cassée
Merci, c'est faux ! Tout ce que j'ai est piraté et faux.