Alby Woolridge - Sugar Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alby Woolridge - Sugar Baby




Sugar Baby
Детка, детка
Yo solo quiero ser tu chico,
Хочу быть просто твоим мальчиком,
Yo solo quiero estar a lado,
Хочу быть просто рядом,
Yo solo quiero ser tu Sugar Baby,
Хочу быть просто твоим деткой, деткой,
Cómprame iPhones no quiero nada barato,
Покупай мне Айфоны, никакого ширпотреба,
Solo bebo agua Arizona,
Пью только воду из Аризоны,
Yo soy fino no como tu novia.
Я шикарен, не то, что твоя подружка.
Quiero tenerte en mi cama,
Хочу оказаться с тобой в постели,
Sentir tu money en todo mi cuerpo,
Чтобы твои деньги омывали всё моё тело,
Sentir que me tienes acorralado,
Хотелось бы, чтобы ты держал меня в своих объятиях,
Y poner mi cabeza en tu pecho,
И чтобы голова моя лежала на твоей груди,
Quiero tus manos en toda mi cintura,
Хочу, чтобы твои руки обхватывали мою талию,
Y luego bajar al infierno despacio,
А потом медленно опускались вниз,
Quiero que el dinero selle lo que tenemos,
Хочу, чтобы деньги закрепили наши отношения,
Porque fue el que inicio todo este fuego.
Ведь именно они раздули этот огонь.
Y tu me agarras de la mano,
И ты берёшь меня за руку,
Dices te amo pero yo solo soy tu esclavo,
Говоришь, что любишь, но я всего лишь твой раб,
Tu adquisición mas valiosa del momento,
Твоё самое ценное приобретение на данный момент,
Tu Sugar Baby el que te conquisto a besos,
Твой детка, детка, покоривший тебя поцелуями,
Cuando me voy a despedir,
Когда я собираюсь уходить,
Siento que hay algo que quiero decir,
Мне хочется что-то сказать.
No se pero siento que te quiero,
Не знаю, но чувствую, что люблю тебя,
Es algo extraño que salio de mi.
Это странное чувство, которое возникло во мне.
Solo tienes que disfrutar el momento,
Просто наслаждайся моментом,
Tienes tu novia la que te espera en celo,
Ведь у тебя есть подружка, которая ждёт тебя, полыхая ревностью,
Con mi dinero yo me largo de aquí,
А я уйду отсюда с твоими деньгами,
Mis sentimientos se olvidaran de ti,
И мои чувства к тебе забудутся,
Esa barrera que no olvido en todo momento,
Это преграда, о которой я постоянно думаю,
Si no estuviera yo seria de ti algo mas serio,
Если бы меня не было, ты бы смог завести с ней что-то более серьёзное,
No se que seria sin ti,
Не знаю, что бы было со мной без тебя,
Un Sugar Baby pobre e infeliz.
Бедным и несчастным деткой, деткой.





Writer(s): Alberto Joel Maria Paula


Attention! Feel free to leave feedback.