Alcam - Now That We On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alcam - Now That We On




Now That We On
Maintenant que nous sommes
Hey hey now, what you say now, any day now, what you say now
maintenant, qu'est-ce que tu dis maintenant, n'importe quel jour maintenant, qu'est-ce que tu dis maintenant
(Hey I'm gone go straight in to it)
(Hé, je vais aller droit au but)
Now Now that we on
Maintenant maintenant que nous sommes
Now now that we on
Maintenant maintenant que nous sommes
Now, now,
Maintenant, maintenant,
Now that we on
Maintenant que nous sommes
Now that we back now
Maintenant que nous sommes de retour maintenant
All on my cellular
Tout sur mon portable
Now that we on
Maintenant que nous sommes
Never go back now
Ne jamais revenir en arrière maintenant
No we not regular
Non, nous ne sommes pas normaux
Now that we on
Maintenant que nous sommes
They All on my phone
Ils sont tous sur mon téléphone
All on my cellular
Tout sur mon portable
Now that we on
Maintenant que nous sommes
We standing alone
Nous sommes seuls
They not compared to us
Ils ne sont pas comparables à nous
Now that we on
Maintenant que nous sommes
Now that we on
Maintenant que nous sommes
All on my phone
Tout sur mon téléphone
All on my phone
Tout sur mon téléphone
Standing alone
Seuls
Standing alone
Seuls
Since a youngin I been dreaming
Depuis tout jeune, je rêvais
Close my eyes and I seen it
Je ferme les yeux et je le vois
All this pressure got me thinking
Toute cette pression me fait penser
I'm gone die I need Jesus
Je vais mourir, j'ai besoin de Jésus
I'm alive close your eyes you can fly just believe it
Je suis vivant, ferme les yeux, tu peux voler, crois-le
If I Fly I hit the sky
Si je vole, je frappe le ciel
Hit the sky I shoot to Venus
J'atteins le ciel, je tire sur Vénus
So what was you thinking that I was gone quit
Alors, qu'est-ce que tu pensais que j'allais arrêter
The thought of it making me sick to my stomach
La pensée me rend malade
I live to exists so my life must consist of me finding my purpose and bring to circumference
Je vis pour exister, donc ma vie doit consister à trouver mon but et à l'amener à la circonférence
The gifts that I get see I give to the sick my music therapeutic they love it
Les cadeaux que je reçois, je les donne aux malades, ma musique est thérapeutique, ils l'adorent
I never been rich but this is the richest I've been the rich that make money mean nothing
Je n'ai jamais été riche, mais c'est la richesse que j'ai connue, la richesse qui fait que l'argent ne signifie rien
I'm never gone quit even if riding the bench forever on ever I'm coming
Je ne vais jamais arrêter, même si je suis sur le banc éternellement, je reviens
I haven't arrived set the bar high every time design to just climb for the hustle
Je ne suis pas arrivé, j'ai placé la barre haut à chaque fois, je suis conçu pour grimper juste pour le rush
Thank God I'm alive see I was built to survive yeah I will never resign
Merci mon Dieu, je suis vivant, on m'a construit pour survivre, oui, je ne démissionnerai jamais
You calling my phone but you wasn't calling me then
Tu appelles mon téléphone, mais tu ne m'appelais pas avant
So why is you calling me now
Alors pourquoi tu m'appelles maintenant
Since a youngin I see vision
Depuis tout jeune, je vois des visions
Been a star for a minute
J'ai été une star pendant une minute
God with me what I start I'm gone finish
Dieu est avec moi, ce que je commence, je vais le terminer
In my mind I'm the illest
Dans mon esprit, je suis le meilleur
With my music paint a picture
Avec ma musique, je peins un tableau
The world is my canvas
Le monde est ma toile
Yeah I knew this from the beginning but
Oui, je le savais depuis le début, mais
Where was you at I was back in the struggle
étais-tu quand j'étais dans la galère
They hated on me even though I was humble
Ils me détestaient même si j'étais humble
They Gave me the ball just to pray that I fumble
Ils m'ont donné le ballon juste pour prier que je fumble
I hated it all was no way that I love you
Je détestais tout, je ne pouvais pas t'aimer
I need it I need it I need it I need it
J'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin
Dim down my lights cause they claim I'm conceited
Atténue mes lumières parce qu'ils disent que je suis prétentieux
On my knees daily refused to believe it
À genoux tous les jours, j'ai refusé de le croire
In need of a savior abused and depleted
J'ai besoin d'un sauveur, j'ai été abusé et épuisé
I'm back
Je suis de retour
Came from the grave on you heathens
Je suis sorti de la tombe sur vous, les païens
I rose from the ashes I'm fly like the Phoenix
Je suis ressuscité de mes cendres, je vole comme le phénix
Relax
Détendez-vous
I'm taking over this season I'm
Je prends le contrôle de cette saison, je suis
Sowing and reaping my music the reason
Semer et récolter, ma musique est la raison
They act So brand new when they see me the flow is anemic complete with a genius
Ils font comme si c'était tout nouveau quand ils me voient, le flow est anémique, complet avec un génie
You gotta be dreaming to think of competing
Tu dois rêver pour penser à la compétition
Its now so convenient that now you believe me
C'est tellement pratique maintenant que tu me crois
Cause Now that we on
Parce que maintenant que nous sommes





Writer(s): Tyrell Walker

Alcam - Now That We On
Album
Now That We On
date of release
14-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.