Lyrics and translation Alcatrash - Catching the Train

Catching the Train

Alcatrash in the house
But you just don't care
Yeah

Fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit shitty shitty shitty shitty shitty

Fuck
Shit shit shit
Come on

Shit shitty shitty
Shitty shit
Come on

You go girl (shitty)
Open the door (shitty)
Or I will call you a fucking whore
Now listen, slut, let me into your house
Or I'll wear brig
Remove your blouse!

I'm the fucking bad guy and you know it
If you think you're worse, you can motherfucking show it
I need my ticket, it's inside your home
If you don't give it to me, I will smash your phone

Fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit shit shit
Come on

I am gonna catch that shit
Come on

Now I've got my ticket, heading for the station
Got a sudden urge for pissing off the nation
Making a misery of your day
But hey! (hey)
That's just fucking me!

The way to the station is damn fucking long
It's like that "Genie in a bottle" song
Not exactly, maybe I have got it all wrong
I might be stupid but damn I'm strong
(King Kong)

Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit shit shit
Come on

Catch that fucking shit
Come on

The train's sure gonna leave me behind
I wish I knew the magic of erase and rewind of life
But hey
No one do
So I just say "Fuck you too!"

Taking a cab with a driver named Charlie
Or was it "Bad Barly" or Bob Marley?
I dunno what I say but fuck it anyway
Making you toast with my new X-ray

So fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit shit shit
Come on

Catch that train
Come on

With a toasted driver and a burning car
I want to see your head in a jar
Instead I head for the fucking reception
Where I want them to make an exception

"We can't delay the train, don't you know?
Now get back into your row!"
But hey
What's their problem with me?
I won't step aside before I say

Fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit shit shit
Come on

They think that I'm a loser and tell me to go
So I have to pull my gun to let them know
That I'm serious about this fucking incident
And I have to catch the train because I haven't paid my rent now

Finally
I enter the train
People look upon me as if I'm insane
I have to hijack the vessel fast
Or this day will be the driver's last

Fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit fuck shit
Come on

I am gonna bust some caps
Come on

The train runs at a tremendous speed
Shouldn't have been smoking that fucking weed
With the cops on my tail
I'm in the lead
No apology accepted
Hear no plead

Suddenly
I see sparks glow
And I wouldn't call the current speed low
While wanting a big white marshmallow
Out of the track we go
No, no, no!

Eventually
I end up in Hell
Don't think I've been doing well
The Devil has something for me to tell
My clock is ticking
There rings my bell

I've been very naughty
I go down the drain
Has my entire life been all in vain?
Wish I'd traveled more, to ... I don't know?
Spain?
Damn it's hot in here!
God, gimme rain!

Where the hell will this story end?
Don't even got time for my money to spend
What's the point of rapping
My guts are spread
Then it dawns on me
I'm fucking dead

Fuck
Shit shit shit
Come on

Fuck
Shit
Come on

Fuck
Shit shit shit
Come on

It sure went straight to hell
Come on

Drive-by shooting
Drive-by shooting
Drive-by shooting in the ghetto
In the ghet-ghetto
In the ghetto

Vikkivikkiva
Vikkivikkiva
Vikki!

Mean motherfucker
I'm a mean motherfucker
I'm a mean motherfucker in the ghetto! (ghetto)

Mean motherfucker
Mean motherfucker
I'm a mean motherfucker in the ghetto! (ghetto)

Kittekittekittekittekitte-kaboom!
Kittekittekittekitte-kaboom! (I need a break, ya'll)
Kittekittekittekittekitte-kaboom!
Kittekittekittekitte-kaboom!

Gangsta shit
I said gangsta shit
I said gangsta shit
From the ghetto!

Gangsta shit
I said gangsta shit
I said gangsta shit
From the shitto! (Uh, from the ghetto master)

Ловля на поезд

Alcatrash в здании,
Но тебе просто плевать.
Ага.

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт, черт, черт, черт.

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Черт, черт, черт,
Чертовски хреново.
Давай же!

Давай, детка, (дерьмово).
Открывай дверь! (дерьмово).
Или я назову тебя гребаной шлюхой.
А теперь слушай, шлюха, впусти меня в свой дом,
Или я надену на тебя наручники
Снимай свою блузку!

Я, блядь, плохой парень, и ты это знаешь.
Если ты думаешь, что ты хуже, ты можешь, блядь, показать это.
Мне нужен мой билет, он у тебя дома.
Если ты мне его не отдашь, я разобью твой телефон.

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Я собираюсь успеть на этот чертов поезд.
Давай же!

Теперь у меня есть билет, направляюсь на вокзал.
Внезапно захотелось поссать на всю страну.
Испортить тебе день,
Но эй! (эй)
Это же, блядь, я!

Путь до вокзала чертовски долог,
Как та песня "Джин в бутылке".
Не совсем, может быть, я все неправильно понял.
Может быть, я и тупой, но, черт возьми, я сильный.
(Кинг-Конг)

Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Поймай этот чертов поезд.
Давай же!

Поезд точно уйдет без меня.
Жаль, что я не знаю магию стирания и перемотки жизни.
Но эй,
Никто не знает.
Так что я просто говорю: "И тебе того же!"

Беру такси с водителем по имени Чарли.
Или это был "Плохой Барли" или Боб Марли?
Понятия не имею, что говорю, но пошло оно все.
Делаю тебе тост своим новым рентгеном.

Так что, блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Успеть на этот поезд.
Давай же!

С поджаренным водителем и горящей машиной.
Хочу видеть твою голову в банке.
Вместо этого я направляюсь к чертовой стойке регистрации,
Где я хочу, чтобы для меня сделали исключение.

"Мы не можем задержать поезд, разве ты не знаешь?
А теперь вернись на свое место!"
Но эй,
В чем их проблема со мной?
Я не сдвинусь с места, пока не скажу:

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Они думают, что я неудачник, и говорят мне уходить.
Поэтому я должен вытащить пистолет, чтобы дать им понять,
Что я серьезно отношусь к этому чертовому инциденту,
И я должен успеть на поезд, потому что я не заплатил за квартиру.

Наконец-то
Я сажусь в поезд.
Люди смотрят на меня так, как будто я сумасшедший.
Я должен быстро захватить это судно,
Или этот день станет последним для машиниста.

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, блядь, черт.
Давай же!

Я собираюсь наделать шума.
Давай же!

Поезд несется на огромной скорости.
Не стоило курить эту чертову травку.
С копами на хвосте
Я впереди.
Извинения не принимаются.
Никаких мольб.

Внезапно
Я вижу, как вспыхивают искры.
И я бы не назвал текущую скорость низкой.
Мне бы сейчас большой белый зефир.
Мы сходим с рельсов.
Нет, нет, нет!

В конце концов
Я оказываюсь в аду.
Не думаю, что я хорошо себя вел.
Дьяволу есть что мне сказать.
Мои часы тикают.
Звенит мой колокол.

Я был очень непослушным.
Я иду ко дну.
Неужели вся моя жизнь прошла зря?
Жаль, что я не путешествовал больше, в ... Я не знаю?
Испания?
Черт, как же здесь жарко!
Боже, дай мне дождя!

Где, черт возьми, закончится эта история?
У меня даже нет времени потратить свои деньги.
В чем смысл читать рэп?
Мои кишки растеклись.
И тут до меня доходит:
Я, блядь, мертв.

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Блядь,
Черт.
Давай же!

Блядь,
Черт, черт, черт.
Давай же!

Все покатилось к чертям.
Давай же!

Стрельба из проезжающей машины.
Стрельба из проезжающей машины.
Стрельба из проезжающей машины в гетто.
В гетто-гетто.
В гетто.

Викки-викки-ва,
Викки-викки-ва,
Викки!

Злой ублюдок,
Я злой ублюдок,
Я злой ублюдок из гетто! (гетто)

Злой ублюдок,
Злой ублюдок,
Я злой ублюдок из гетто! (гетто)

Китте-китте-китте-китте-китте-бум!
Китте-китте-китте-китте-бум! (Мне нужен перерыв, ребята.)
Китте-китте-китте-китте-китте-бум!
Китте-китте-китте-китте-бум!

Гангстерская хрень,
Я сказал, гангстерская хрень,
Я сказал, гангстерская хрень
Из гетто!

Гангстерская хрень,
Я сказал, гангстерская хрень,
Я сказал, гангстерская хрень
Из дерьма! (Э, от мастера гетто.)