Alcatrazz - Little Viper - translation of the lyrics into Russian

Little Viper - Alcatrazztranslation in Russian




Little Viper
Time will tell, it always does, unless the end comes early
Время покажет, это всегда так, если только конец не наступит раньше
Then the story will live on
Тогда история будет жить
The legend of the years
Легенда лет
Take your life, a sorry tale
Возьми свою жизнь, жалкая история
They can't believe you worried
Они не могут поверить, что ты беспокоишься
Leave behind what others see
Оставьте позади то, что видят другие
And read about for years
И читать годами
Little Viper, once you had it all
Маленькая Змея, когда у тебя было все
Little Viper ruled the world
Маленькая Змея правила миром
Little Viper, once you had it all
Маленькая Змея, когда у тебя было все
Little Viper ruled the world
Маленькая Змея правила миром
There's a coming storm
Надвигается буря
No one to catch you
Никто не поймает тебя
There's a coming storm
Надвигается буря
As the darkness closes in
Когда тьма закрывается
There's a coming storm
Надвигается буря
No one to catch you
Никто не поймает тебя
There's a coming storm
Надвигается буря
Time is waiting in the wings
Время ждет своего часа
She hides behind the curtain
Она прячется за занавеской
Break a leg and kiss the air
Сломай ногу и поцелуй воздух
One last night to shine
Одна последняя ночь, чтобы сиять
Throw your moves and sing your song
Бросайте свои движения и пойте свою песню
Tonight they all adore you
Сегодня они все обожают тебя
The hotel room's a lonely place
Номер в отеле одинокое место
With time to face your fears
Со временем, чтобы столкнуться со своими страхами
Little Viper, once you had it all
Маленькая Змея, когда у тебя было все
Little Viper ruled the world
Маленькая Змея правила миром
Little Viper, once you had it all
Маленькая Змея, когда у тебя было все
Little Viper ruled the world
Маленькая Змея правила миром
There's a coming storm
Надвигается буря
No one to catch you
Никто не поймает тебя
There's a coming storm
Надвигается буря
As the darkness closes in
Когда тьма закрывается
There's a coming storm
Надвигается буря
No one to catch you
Никто не поймает тебя
There's a coming storm
Надвигается буря
Alone on the bathroom floor
Один на полу в ванной
All alone with no one left to call, no
В полном одиночестве, и некому было позвонить, нет.
There's no one, no one, no one left to call
Нет никого, никого, никого не осталось, чтобы позвонить
One more night crying on your own
Еще одна ночь плача в одиночестве
There's a coming storm
Надвигается буря
No one to catch you
Никто не поймает тебя
There's a coming storm
Надвигается буря
As the darkness closes in
Когда тьма закрывается
There's a coming storm
Надвигается буря
No one to catch you
Никто не поймает тебя
There's a coming storm
Надвигается буря
Riders of justice, ah, deliverance
Всадники справедливости, ах, избавление
Riders of justice
Всадники справедливости
Here comes the end
Вот и конец
Midnight in Soho will leave you shadow blind
Полночь в Сохо оставит вас слепыми
A prophet under the neon will burn across the sky
Пророк под неоном будет гореть по небу






Attention! Feel free to leave feedback.