Lyrics and translation Alcatrazz - Ohayo Tokyo

Ohayo Tokyo

Jet from America
Touched down in Tokyo
Taxi me to your rice wine
Sons of the samurai
Wait at the terminal
Aim their cameras and fire
Ohayo Tokyo ohayo
Take one more photograph
Invade my privacy but me one more Sapporo
I am a troubadour
Stripped of my dignity
Raped and nailed to the wall
Ohayo Tokyo Ohayo Tokyo ohayo
I sleep beneath that eastern moon
I want to hear your rising sun
Sons of the samurai
Wait in the terminal
Aim their cameras to fire
Ohayo Tokyo ohayo Tokyo
Ohayo Tokyo ohayo Tokyo
Ohayo Tokyo ohayo Tokyo.

Bonjour Tokyo

Jet d'Amérique
Atterri à Tokyo
Emmenez-moi à votre saké
Fils des samouraïs
Attendent au terminal
Pointent leurs caméras et tirent
Bonjour Tokyo bonjour
Prends une photo de plus
Envahis ma vie privée mais offre-moi une Sapporo de plus
Je suis un troubadour
Dépouillé de ma dignité
Violé et cloué au mur
Bonjour Tokyo Bonjour Tokyo bonjour
Je dors sous cette lune orientale
Je veux entendre ton soleil levant
Fils des samouraïs
Attendent au terminal
Pointent leurs caméras pour tirer
Bonjour Tokyo bonjour Tokyo
Bonjour Tokyo bonjour Tokyo
Bonjour Tokyo bonjour Tokyo.