Lyrics and translation Alcatrazz - Painted Lover

Painted Lover

Street wise, smooth thighs, dress for your pleasure
Your old man says, "Young man, stand and deliver"
She just wants that hard stash, hot from your pocket,
She don't need your credit card
So shove it, if you've got it.
Sailing on her waterbed
Side by side and head to head
Painted love, painted love, painted lover
Painted love, painted love, painted lover
Pin striped city tyke has a soft underbelly,
He's transfixed by the heel clicks
And he ducks down the alley
Silken legs stiletto spurred
Pulls you in to make you hers

Amoureuse peinte

Tu es élégante, tes jambes sont magnifiques, habille-toi pour mon plaisir
Ton vieil homme dit : "Jeune homme, arrête-toi et livre-moi ce que tu as"
Elle veut juste de l'argent, chaud de ta poche,
Elle n'a pas besoin de ta carte de crédit
Alors, sors-le si tu l'as.
Naviguer sur son lit d'eau
Côt à côte et tête à tête
Amour peint, amour peint, amoureuse peinte
Amour peint, amour peint, amoureuse peinte
Un type élégant de la ville a un ventre mou,
Il est hypnotisé par les clics de ses talons
Et il se faufile dans la ruelle
Jambes soyeuses, stimulées par des talons aiguilles
T'attire pour te faire sien