Lyrics and translation Alcatrazz - Starcarr Lane (Bonus Track)
Just
a
young
boy′s
memory
summer
days
Просто
воспоминание
юноши
летние
дни
Chasing
rabbits
through
the
fields
Гоняюсь
за
кроликами
по
полям.
Taking
water
from
the
well
Берем
воду
из
колодца
And
the
warmth
of
a
grandfather
smile
И
тепло
дедушкиной
улыбки.
And
his
magical
eyes
И
его
волшебные
глаза
...
It's
hard
to
go
back
again
to
be
who
we
have
been
Трудно
вернуться
назад,
чтобы
быть
теми,
кем
мы
были.
Hot
as
the
memory
burns
it′s
cold
and
wearing
thin
Как
бы
горячо
ни
горело
воспоминание,
оно
холодно
и
истощается.
By
the
light
of
kerosene
При
свете
керосина
Deals
of
cards
and
dominoes
Карты
и
домино.
Play
for
matches
play
for
laughs
Играй
ради
спичек
Играй
ради
смеха
Flirting
with
the
radio
Флирт
с
радио
Climb
the
stairs
in
the
dark
Поднимайтесь
по
лестнице
в
темноте.
By
the
candlelight
eye
in
the
night
При
свете
свечи
Око
в
ночи
It's
hard
to
go
back
again
to
be
who
we
have
been
Трудно
вернуться
назад,
чтобы
быть
теми,
кем
мы
были.
Hot
as
the
memory
burns
it's
cold
and
wearing
thin
Как
бы
горячо
ни
горело
воспоминание,
оно
холодно
и
истощается.
All
the
stone
faced
sepia
stares
Все
каменные
лица
смотрят
сепией.
Looking
out
with
secret
smiles
Выглядывая
наружу
с
тайной
улыбкой
In
defiance
of
the
years
Вопреки
годам
Remember
me
I
knew
you
well
Помни
меня
я
хорошо
тебя
знал
And
the
warmth
of
my
grandfather
smile
И
тепло
дедушкиной
улыбки.
And
his
magical
eyes
И
его
волшебные
глаза
...
It′s
hard
to
go
back
again
to
be
where
we
have
been
Трудно
снова
вернуться
туда,
где
мы
были.
Hot
as
the
memory
burns
it′s
cold
in
Starcarr
Lane
Как
бы
горячо
ни
горело
воспоминание,
на
Старкарр-Лейн
холодно.
In
Starcarr
Lane
На
Старкарр
Лейн
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.