Lyrics and translation Alcazar - Another Rainy Day

Another Rainy Day

Another Rainy Day to add to the list since you had walked away
Another century since i felt your lips upon my hopeless face
And I don′t how long it takes to get the thought of you out of my head
All I know is that I miss you since you've gone I can′t get out of my bed
But I hope you'll still come back to me eventually
Oh I hope you'll still come back to me eventually
You were my everything baby what don′t you see
I would change everything to get you back to me
I feel like I′m fallin off the edge of the Earth
I hear you callin but I know that's not your voice
The rain hasn′t gone away since you left me un
I don't know if I miss you as much as the sun
The fact that your gone to me isn′t so bad
Just get me back the happiness I had
Cause I know you won't come back to me eventually
Oh I know you won′t come back to me eveentually
You were my everyhting baby what don't you see
I would change everything to get you back to me
I feel like I'm fallin off the edge of the Earth
I hear you callin but I know that′s not your voice
Another Rainy Day
Since you′ve walked away

Un autre jour de pluie

Un autre jour de pluie à ajouter à la liste depuis que tu es parti
Un autre siècle depuis que j'ai senti tes lèvres sur mon visage désespéré
Et je ne sais pas combien de temps il faut pour sortir la pensée de toi de ma tête
Tout ce que je sais, c'est que je t'ai manqué depuis que tu es parti, je ne peux pas sortir de mon lit
Mais j'espère que tu reviendras quand même vers moi, à la fin
Oh, j'espère que tu reviendras quand même vers moi, à la fin
Tu étais tout pour moi, mon bébé, qu'est-ce que tu ne vois pas ?
Je changerais tout pour te ramener vers moi
J'ai l'impression de tomber du bord de la Terre
Je t'entends m'appeler, mais je sais que ce n'est pas ta voix
La pluie n'a pas cessé depuis que tu m'as quitté, tu vois
Je ne sais pas si je t'ai autant manqué que le soleil
Le fait que tu sois parti pour moi n'est pas si grave
Ramène-moi juste le bonheur que j'avais
Car je sais que tu ne reviendras pas vers moi, à la fin
Oh, je sais que tu ne reviendras pas vers moi, à la fin
Tu étais tout pour moi, mon bébé, qu'est-ce que tu ne vois pas ?
Je changerais tout pour te ramener vers moi
J'ai l'impression de tomber du bord de la Terre
Je t'entends m'appeler, mais je sais que ce n'est pas ta voix
Un autre jour de pluie
Depuis que tu es parti