Alcazar Good Lovin

Alcazar - Good Lovin

Lyrics and translation Alcazar - Good Lovin

Good Lovin

Хорошая любовь

Since the dawn of time

С начала времён

Don′t say fun is a (fun is a) crime

Не говори, что веселье — это (веселье — это) преступление

Fun is a (fun is a) crime

Веселье — это (веселье — это) преступление

We never wait for the night to come

Мы никогда не ждём наступления ночи

There's no escape for the lonely ones

Нет спасения для одиноких

We′ve been around since the dawn of time

Мы существуем с начала времён

Don't ever tell us that fun is a crime

Никогда не говори нам, что веселье — это преступление

Since the dawn of time

С начала времён

Don't say fun is a (fun is a) crime

Не говори, что веселье — это (веселье — это) преступление

GOOD LOVIN′

ХОРОШАЯ ЛЮБОВЬ

Now what am I supposed to do?

Что же мне теперь делать?

GOOD LOVIN′

ХОРОШАЯ ЛЮБОВЬ

Now tell me what it means to you

Скажи мне, что это значит для тебя

I don't wanna cry

Я не хочу плакать

I don′t wanna cry

Я не хочу плакать

I don't wanna cry

Я не хочу плакать

So what am I supposed to do?

Так что же мне теперь делать?

We never wait for the night to come

Мы никогда не ждём наступления ночи

There′s no escape for the lonely ones

Нет спасения для одиноких

You can't break us, we always shine

Ты не можешь сломить нас, мы всегда сияем

We′re left standing your boring lives

Мы оставили позади ваши скучные жизни

We will always shine

Мы всегда будем сиять

We will stand in your (stand in your) line

Мы встанем в твою (встанем в твою) очередь

GOOD LOVIN'

ХОРОШАЯ ЛЮБОВЬ

Now what am I supposed to do?

Что же мне теперь делать?

GOOD LOVIN'

ХОРОШАЯ ЛЮБОВЬ

Now tell me what it means to you

Скажи мне, что это значит для тебя

I don′t wanna cry

Я не хочу плакать

I don′t wanna cry

Я не хочу плакать

I don't wanna cry

Я не хочу плакать

So what am I supposed to do?

Так что же мне теперь делать?

We won′t be waiting for the night to come

Мы не будем ждать наступления ночи

We're on the run and someones chasing the sun

Мы в бегах, и кто-то гонится за солнцем

So tell me what are you supposed to do

Так скажи мне, что ты должен делать

There′s no escaping we're getting closer to you

Нет спасения, мы приближаемся к тебе

We won′t be waiting for the night to come

Мы не будем ждать наступления ночи

So tell me what are you supposed to do

Так скажи мне, что ты должен делать

Stand in (stand in) you line

Встань в (встань в) твою очередь

GOOD LOVIN'

ХОРОШАЯ ЛЮБОВЬ

Now what am I supposed to do?

Что же мне теперь делать?

GOOD LOVIN'

ХОРОШАЯ ЛЮБОВЬ

Now tell me what it means to you

Скажи мне, что это значит для тебя

I don′t wanna cry

Я не хочу плакать

I don′t wanna cry

Я не хочу плакать

I don't wanna cry

Я не хочу плакать

So what am I supposed to do?

Так что же мне теперь делать?

Rate the translation

Writer(s): Therese Grankvist, Anoo Finn Ananda Bhagavan, Jonas Von Der Burg, Niclas Torsten Von Der Burg

Album

Good Lovin

date of release

02-07-2014

1 Good Lovin

More albums

In the Name of Love

Not a Sinner nor a Saint 2016

Young Guns (Go for It) [7th Heaven Mix]

Disco Defenders

Young Guns (Go for It)

Good Lovin' (Remixes)

Blame It On the Disco

Attention! Feel free to leave feedback.