Lyrics and translation Alceu Valença - Amigo Da Arte
Cabocolinho,
é
bonito
te
ver
Petit
Indien,
c'est
beau
de
te
voir
Com
sua
flecha,
cocar
e
tacape
Avec
ta
flèche,
ton
diadème
et
ta
massue
A
minha
amada
tem
olhos
de
festa
Ma
bien-aimée
a
des
yeux
de
fête
E
o
nosso
amor
é
amigo
da
arte
Et
notre
amour
est
ami
de
l'art
E
cabocolinho,
é
bonito
te
ver
Et
petit
Indien,
c'est
beau
de
te
voir
Com
sua
flecha,
cocar
e
tacape
Avec
ta
flèche,
ton
diadème
et
ta
massue
A
minha
amada
tem
olhos
de
festa
Ma
bien-aimée
a
des
yeux
de
fête
E
o
nosso
amor
é
amigo
da
arte
Et
notre
amour
est
ami
de
l'art
Dos
cabocolinho
de
Tamandaré
Des
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Somos
cabocolinho
de
Tamandaré
Nous
sommes
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Óia,
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Regarde,
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Eita,
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Eh
bien,
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Cabocolinho,
eu
carrego
no
peito
Petit
Indien,
je
porte
dans
ma
poitrine
Teu
coração
rebelde
e
selvagem
Ton
cœur
rebelle
et
sauvage
A
minha
amada
tem
olhos
de
flecha
Ma
bien-aimée
a
des
yeux
de
flèche
E
o
nosso
amor
é
amigo
da
arte
Et
notre
amour
est
ami
de
l'art
Dos
cabocolinho
de
Tamandaré
Des
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Óia,
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Regarde,
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Viva
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Vive
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Salve
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Salut
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Caboclinho,
é
bonito
te
ver
(cabocolinho)
Petit
Indien,
c'est
beau
de
te
voir
(petit
Indien)
Com
sua
flecha,
cocar
e
tacape
Avec
ta
flèche,
ton
diadème
et
ta
massue
A
minha
amada
tem
olhos
de
festa
Ma
bien-aimée
a
des
yeux
de
fête
E
o
nosso
amor
é
amigo
da
arte
Et
notre
amour
est
ami
de
l'art
Dos
cabocolinho
de
Tamandaré
Des
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Eita,
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Eh
bien,
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Salve
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Salut
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Viva
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Vive
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Óia,
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Regarde,
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Salve
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Salut
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié
Tejipió,
Xié
Eita,
os
cabocolinho
de
Tamandaré
Eh
bien,
les
petits
Indiens
de
Tamandaré
Tejipió,
Xié...
Tejipió,
Xié...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.