Lyrics and translation Alceu Valença - Cavalo De Pau
De
puro
éter
assoprava
o
vento
Le
vent
soufflait
du
pur
éther
Formando
ondas
pelo
milharal
Formant
des
vagues
à
travers
le
champ
de
blé
Teu
pelo
claro
boneca
dourada
Tes
cheveux
clairs,
poupée
dorée
Meu
pelo
escuro
cavalo-de-pau
Mes
cheveux
sombres,
cheval
de
bois
De
puro
éter
assoprava
o
vento
Le
vent
soufflait
du
pur
éther
Formando
ondas
pelo
milharal
Formant
des
vagues
à
travers
le
champ
de
blé
Teu
pelo
claro
boneca
dourada
Tes
cheveux
clairs,
poupée
dorée
Meu
pelo
escuro
cavalo-de-pau
Mes
cheveux
sombres,
cheval
de
bois
Cavalo
doido
por
onde
trafegas
Cheval
fou,
où
vas-tu
?
Depois
que
eu
vim
parar
na
capital
Depuis
que
je
suis
arrivé
dans
la
capitale
Me
derrubaste
como
quem
me
nega
Tu
m'as
renversé
comme
si
tu
me
refusais
Cavalo
doido
cavalo
de
pau
Cheval
fou,
cheval
de
bois
Cavalo
doido
em
sonho
me
levas
Cheval
fou,
tu
m'emportes
dans
tes
rêves
Teu
nome
é
tempo
vento
vendaval
Ton
nom
est
temps,
vent,
tempête
Me
derrubaste
como
quem
me
nega
Tu
m'as
renversé
comme
si
tu
me
refusais
Cavalo
doido
cavalo
de
pau
Cheval
fou,
cheval
de
bois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.