Alceu Valença - Coração Bobo (Voz e Violão) - translation of the lyrics into German




Coração Bobo (Voz e Violão)
Dummes Herz (Stimme und Gitarre)
Meu coração batendo
Mein Herz schlägt
Como quem diz: não tem jeito
Als wollt es sagen: Es gibt kein Entrinnen
Zabumba bumba esquisito
Zabumba, komischer Rhythmus
Batendo dentro do peito
Schlägt in meiner Brust
Teu coração batendo
Dein Herz schlägt
Como quem diz: não tem jeito
Als wollt es sagen: Es gibt kein Entrinnen
O coração dos aflitos
Das Herz der Bedrängten
Pipoca dentro do peito
Poppt in der Brust
O coração dos aflitos
Das Herz der Bedrängten
Pipoca dentro do peito
Poppt in der Brust
Coração bobo, coração bola
Dummes Herz, rundes Herz
Coração balão, coração São João
Herz wie ein Ballon, Herz wie Sankt Johann
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
Coração bobo, coração, coração bola
Dummes Herz, rundes Herz, rundes Herz
Coração balão, São João
Herz wie ein Ballon, Sankt Johann
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
Eu disse, bobo, rebola, balão, São João
Ich sagte, dumm, roll, Ballon, Sankt Johann
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
Eu disse, bobo, rebola, balão, São João
Ich sagte, dumm, roll, Ballon, Sankt Johann
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
Meu coração batendo
Mein Herz schlägt
Como quem diz: não tem jeito
Als wollt es sagen: Es gibt kein Entrinnen
Zabumba bumba esquisito
Zabumba, komischer Rhythmus
Batendo dentro do peito
Schlägt in meiner Brust
Teu coração batendo
Dein Herz schlägt
Como quem diz: não tem jeito
Als wollt es sagen: Es gibt kein Entrinnen
O coração dos aflitos
Das Herz der Bedrängten
Pipoca dentro do peito
Poppt in der Brust
O coração dos aflitos
Das Herz der Bedrängten
Pipoca dentro do peito
Poppt in der Brust
Coração bobo, coração bola
Dummes Herz, rundes Herz
Coração balão, coração São João
Herz wie ein Ballon, Herz wie Sankt Johann
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
Eu disse, bobo, bobo, bobo, bobo
Ich sagte, dumm, dumm, dumm, dumm
Bola, bola, bola, bola, bola, bola, bola de balão
Rund, rund, rund, rund, Ball, Ball, Ball, voll wie ein Ballon
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
É bobo, bola, balão, São João
Ja, dumm, rund, Ballon, Sankt Johann
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
Bobo, bola, balão, São João
Dumm, rund, Ballon, Sankt Johann
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
É bobo, bobo, bobo, bobo
Ja, dumm, dumm, dumm, dumm
Bola, bola, bola, bola, bola, bola, bola de balão
Rund, rund, rund, rund, Ball, Ball, Ball, voll wie ein Ballon
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr
A gente se ilude
Wir täuschen uns selbst
Dizendo: não mais coração
Und sagen: Es gibt kein Herz mehr





Writer(s): Alceu Valenca


Attention! Feel free to leave feedback.