Alceu Valença - Coração Bobo (Voz e Violão) - translation of the lyrics into French
Alceu Valença Coração Bobo (Voz e Violão)

Alceu Valença - Coração Bobo (Voz e Violão)

Lyrics and translation Alceu Valença - Coração Bobo (Voz e Violão)




Coração Bobo (Voz e Violão)
Cœur insensé (Voix et Guitare)
Meu coração tá batendo
Mon cœur bat
Como quem diz: não tem jeito
Comme pour dire : c'est sans espoir
Zabumba bumba esquisito
Un drôle de rythme de grosse caisse
Batendo dentro do peito
Battant dans ma poitrine
Teu coração tá batendo
Ton cœur bat
Como quem diz: não tem jeito
Comme pour dire : c'est sans espoir
O coração dos aflitos
Le cœur des affligés
Pipoca dentro do peito
Du pop-corn dans la poitrine
O coração dos aflitos
Le cœur des affligés
Pipoca dentro do peito
Du pop-corn dans la poitrine
Coração bobo, coração bola
Cœur insensé, cœur ballon
Coração balão, coração São João
Cœur ballon, cœur de la Saint-Jean
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
Coração bobo, coração, coração bola
Cœur insensé, cœur, cœur ballon
Coração balão, São João
Cœur ballon, Saint-Jean
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
Eu disse, bobo, rebola, balão, São João
J'ai dit, insensé, rebondis, ballon, Saint-Jean
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
Eu disse, bobo, rebola, balão, São João
J'ai dit, insensé, rebondis, ballon, Saint-Jean
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
Meu coração tá batendo
Mon cœur bat
Como quem diz: não tem jeito
Comme pour dire : c'est sans espoir
Zabumba bumba esquisito
Un drôle de rythme de grosse caisse
Batendo dentro do peito
Battant dans ma poitrine
Teu coração tá batendo
Ton cœur bat
Como quem diz: não tem jeito
Comme pour dire : c'est sans espoir
O coração dos aflitos
Le cœur des affligés
Pipoca dentro do peito
Du pop-corn dans la poitrine
O coração dos aflitos
Le cœur des affligés
Pipoca dentro do peito
Du pop-corn dans la poitrine
Coração bobo, coração bola
Cœur insensé, cœur ballon
Coração balão, coração São João
Cœur ballon, cœur de la Saint-Jean
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
Eu disse, bobo, bobo, bobo, bobo
J'ai dit, insensé, insensé, insensé, insensé
Bola, bola, bola, bola, bola, bola, bola de balão
Ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon de ballon
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
É bobo, bola, balão, São João
C'est insensé, ballon, ballon, Saint-Jean
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
Bobo, bola, balão, São João
Insensé, ballon, ballon, Saint-Jean
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
É bobo, bobo, bobo, bobo
C'est insensé, insensé, insensé, insensé
Bola, bola, bola, bola, bola, bola, bola de balão
Ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon de ballon
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur
A gente se ilude
On se berce d'illusions
Dizendo: já não há mais coração
En disant : il n'y a plus de cœur




Writer(s): Alceu Valenca
Alceu Valença - Coração Bobo / Pelas Ruas Que Andei (Voz e Violão)
Album
Coração Bobo / Pelas Ruas Que Andei (Voz e Violão)
date of release
13-12-2019

1 Coração Bobo (Voz e Violão)
2 Pelas Ruas Que Andei (Voz e Violão)
Attention! Feel free to leave feedback.