Alceu Valença - Essa Menina - translation of the lyrics into Russian

Essa Menina - Alceu Valençatranslation in Russian




Essa Menina
Эта девчонка
Essa menina
Эта девчонка,
Ela é doidinha forró por forró
Она без ума от forró, от каждого forró.
Essa menina
Эта девчонка,
É doidinha por forró
Без ума от forró.
Essa menina
Эта девчонка,
Ela é doidinha por forró
Она без ума от forró.
E no forró
И в forró
Ninguém segura essa menina
Никто не удержит эту девчонку.
Essa menina não tem que segure ela
Эту девчонку не удержать,
Quando uma banguela
Когда она пускается в пляс
Na ladeira do forró
На танцполе forró.
Empinadinha, que dengosa criatura
Выгибаясь, какая же кокетка,
Ela na cintura
Она выписывает такие коленца,
Feito cabra de cipó
Словно лиана в лесу.
Eu quero ver
Я хочу посмотреть,
O cabra bom dançarino
Как хороший танцор
Com ela não bater pino
С ней не собьется с ритма,
Quando dançar um forró
Когда танцует forró.
Se remexendo balançando as cadeiras
Она извивается, покачивая бедрами,
Faz temer a cumeeira
Заставляет дрожать потолок
E do chão levanta
И поднимает пыль с пола.





Writer(s): Aracilio Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.