Alceu Valença - No Balanço Da Canoa - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alceu Valença - No Balanço Da Canoa - Ao Vivo




No Balanço Da Canoa - Ao Vivo
Dans le balancement du canot - En direct
Dona Maria, cuidado na saia
Ma chérie Maria, fais attention à ta jupe
No balanço da canoa o vento pode alevantar
Dans le balancement du canot, le vent peut la soulever
O canoeiro rema na proa
Le canottier rame seulement à la proue
Cuidado, canoeiro, pra canoa não virar
Attention, canottier, pour que le canot ne chavire pas
Dona Maria, cuidado na saia
Ma chérie Maria, fais attention à ta jupe
No balanço da canoa o vento pode alevantar
Dans le balancement du canot, le vent peut la soulever
O canoeiro rema na proa
Le canottier rame seulement à la proue
Cuidado, canoeiro, pra canoa não virar
Attention, canottier, pour que le canot ne chavire pas
No alto mar tem muita coisinha boa
Sur la haute mer, il y a plein de bonnes choses
Tem jangada, tem canoa pra quiser passear
Il y a des radeaux, il y a des canots pour ceux qui veulent se promener
O canoeiro rema na proa
Le canottier rame seulement à la proue
Cuidado, canoeiro, pra canoa não virar
Attention, canottier, pour que le canot ne chavire pas
Meu canoeiro rema na proa
Mon canottier rame seulement à la proue
Cuidado, canoeiro, pra canoa não virar
Attention, canottier, pour que le canot ne chavire pas
Meu navio deu um tombo e ele bambeou
Mon navire a chaviré et il a tangué
Bambeou, mas não virou no alto mar
Il a tangué, mais il n'a pas chaviré là-bas sur la haute mer
Meu navio deu um tombo e ele bambeou
Mon navire a chaviré et il a tangué
Bambeou, mas não virou no alto mar, oba
Il a tangué, mais il n'a pas chaviré là-bas sur la haute mer, oh
Dona Maria, cuidado na saia
Ma chérie Maria, fais attention à ta jupe
No balanço da canoa o vento pode alevantar
Dans le balancement du canot, le vent peut la soulever
O canoeiro rema na proa
Le canottier rame seulement à la proue
Cuidado, canoeiro, pra canoa não virar
Attention, canottier, pour que le canot ne chavire pas
Dona Maria, cuidado na saia
Ma chérie Maria, fais attention à ta jupe
No balanço da canoa o vento pode alevantar
Dans le balancement du canot, le vent peut la soulever
O canoeiro rema na proa
Le canottier rame seulement à la proue
Cuidado, canoeiro, pra canoa não virar
Attention, canottier, pour que le canot ne chavire pas
No alto mar tem muita coisinha boa
Sur la haute mer, il y a plein de bonnes choses
Tem jangada, tem canoa pra quiser passear
Il y a des radeaux, il y a des canots pour ceux qui veulent se promener
O canoeiro rema na proa
Le canottier rame seulement à la proue
Cuidado, canoeiro, pra canoa não virar
Attention, canottier, pour que le canot ne chavire pas
Meu canoeiro rema na proa
Mon canottier rame seulement à la proue
Cuidado, canoeiro, pra canoa não virar
Attention, canottier, pour que le canot ne chavire pas
Meu navio deu um tombo e ele bambeou
Mon navire a chaviré et il a tangué
Bambeou, mas não virou no alto mar
Il a tangué, mais il n'a pas chaviré là-bas sur la haute mer
Meu navio deu um tombo e ele bambeou
Mon navire a chaviré et il a tangué
Bambeou, mas não virou no alto mar
Il a tangué, mais il n'a pas chaviré là-bas sur la haute mer
Dona Maria, cuidado na saia
Ma chérie Maria, fais attention à ta jupe





Writer(s): Tionho De Alagoas


Attention! Feel free to leave feedback.