Alceu Valença - No tempo que me querias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alceu Valença - No tempo que me querias




No tempo que me querias
Во времена, когда ты меня хотела
Em maio eu montava um cavalo
В мае я скакал на коне,
Chamado de Ventania
Которого звали Вентания.
Lembrei olhando o calendário
Вспомнил, глядя на календарь,
Do tempo que me querias
О временах, когда ты меня хотела.
Lembrei olhando o calendário
Вспомнил, глядя на календарь,
Do tempo que me querias
О временах, когда ты меня хотела.
Em junho estava em São Paulo
В июне я был в Сан-Паулу
Naquela noite tão fria
В ту холодную ночь.
Teu corpo foi meu agasalho
Твое тело было моим теплом
No tempo que me querias
Во времена, когда ты меня хотела.
Teu corpo foi meu agasalho
Твое тело было моим теплом
No tempo que me querias
Во времена, когда ты меня хотела.
Em maio eu montava um cavalo
В мае я скакал на коне,
Chamado de Ventania
Которого звали Вентания.
Lembrei olhando o calendário
Вспомнил, глядя на календарь,
Do tempo que me querias
О временах, когда ты меня хотела.
Lembrei olhando o calendário
Вспомнил, глядя на календарь,
Do tempo que me querias
О временах, когда ты меня хотела.
Em julho estava em Havana
В июле я был в Гаване,
Sonhando com utopias
Мечтая об утопиях.
Agosto Brasília, Goiânia
В августе Бразилиа, Гояния,
Belô, Salvador, Bahia
Белу-Оризонти, Сальвадор, Баия.
Agosto Brasília, Goiânia
В августе Бразилиа, Гояния,
Belô, Salvador, Bahia
Белу-Оризонти, Сальвадор, Баия.
Em maio eu montava um cavalo
В мае я скакал на коне,
Chamado de Ventania
Которого звали Вентания.
Lembrei olhando o calendário
Вспомнил, глядя на календарь,
Do tempo que me querias
О временах, когда ты меня хотела.
Lembrei olhando o calendário
Вспомнил, глядя на календарь,
Do tempo que me querias
О временах, когда ты меня хотела.
Setembro estava riscado
Сентябрь был зачеркнут,
Eu nunca mais te veria
Я больше никогда тебя не увижу.
Rasguei o velho calendário
Порвал старый календарь
Do tempo que me querias.
Тех времен, когда ты меня хотела.
Rasguei o velho calendário
Порвал старый календарь
Do tempo que me querias.
Тех времен, когда ты меня хотела.





Writer(s): Alceu Valença


Attention! Feel free to leave feedback.