Alceu Valença - No Romper Da Aurora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alceu Valença - No Romper Da Aurora




No Romper Da Aurora
На рассвете
Quando o sol beijar a Lua
Когда солнце поцелует луну
E a lua for embora
И луна исчезнет
Entro na Rua do Sol
Я войду на Солнечную улицу
Dobro na Rua da Aurora
Сверну на улицу Авроры
Meu amor, eu vou chorando
Любимая, я буду плакать,
É chegada a nossa hora
Настал наш час
E quando o sol beijar a lua
И когда солнце поцелует луну
E a lua for embora
И луна исчезнет
Entro na Rua do Sol
Я войду на Солнечную улицу
Dobro na Rua da Aurora
Сверну на улицу Авроры
Meu amor, eu vou chorando
Любимая, я буду плакать,
É chegada a nossa hora
Настал наш час
Meu bem, vou embora
Милая, я уже ухожу
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
No romper da aurora
На рассвете
Vou que vou
Ухожу, иду
Meu bem, vou embora
Милая, я уже ухожу
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
No romper da aurora
На рассвете
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
Vou carregando no fundo dos olhos
Уношу в глубине своих глаз
Teus olhos de onça pintada
Твои глаза, как у оцелота
(Saiu bonito, saiu bonito...)
(Вышло красиво, вышло красиво...)
Mas quando o sol beijar a lua
Но когда солнце поцелует луну
E a lua for embora
И луна исчезнет
Entro na Rua do Sol
Я войду на Солнечную улицу
Dobro na Rua da Aurora
Сверну на улицу Авроры
Meu amor, eu vou chorando
Любимая, я буду плакать,
É chegada a nossa hora
Настал наш час
E quando o sol beijar a lua
И когда солнце поцелует луну
E a lua for embora
И луна исчезнет
Entro na Rua do Sol
Я войду на Солнечную улицу
Dobro na Rua da Aurora
Сверну на улицу Авроры
Meu amor, eu vou chorando
Любимая, я буду плакать,
É chegada a nossa hora
Настал наш час
Meu bem, vou embora
Милая, я уже ухожу
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
No romper da aurora
На рассвете
Vou que vou
Ухожу, иду
Meu bem, vou embora
Милая, я уже ухожу
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
No romper da aurora
На рассвете
Vou que vou
Ухожу, иду
Vou remoendo segredos, saudades
Переживаю тайны, тоску
Na boca como faz o gado
Во рту, как скот жует
Mas quando o sol beijar a lua
Но когда солнце поцелует луну
E a lua for embora
И луна исчезнет
Entro na Rua do Sol
Я войду на Солнечную улицу
Dobro na Rua da Aurora
Сверну на улицу Авроры
Meu amor, eu vou chorando
Любимая, я буду плакать,
É chegada a nossa hora
Настал наш час
Meu bem, vou embora
Милая, я уже ухожу
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
No romper da aurora
На рассвете
Vou que vou
Ухожу, иду
Meu bem, vou embora
Милая, я уже ухожу
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
No romper da aurora
На рассвете
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
Vou farejando no fundo das ventas
Вдыхаю в глубине своих ноздрей
Teu cheiro como um cão de caça
Твой запах, словно гончая
Meu bem, vou embora
Милая, я уже ухожу
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
No romper da aurora
На рассвете
Vou que vou
Ухожу, иду
Meu bem, vou embora
Милая, я уже ухожу
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
No romper da aurora
На рассвете
Vou, eu vou
Ухожу, я ухожу
Meu bem, vou embora
Милая, я уже ухожу





Writer(s): Alceu Valença


Attention! Feel free to leave feedback.