Alceu Valença - Papagaio Do Futuro / Coco Das Serras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alceu Valença - Papagaio Do Futuro / Coco Das Serras




Eu 'tou montado no futuro indicativo
Я 'tou монтируется в будущем код города
não corro mais perigo
Уже не бегу больше опасности
Nada tenho a declarar
Я ничего не имею объявить
Terno de vidro costurado a parafuso
Костюм стекла, шили винт
Papagaio do futuro
Попугай будущего
Num para-raio ao luar...
В-радиус, в лунном свете...
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и tusso дыма бензин
Olha que eu fumo e tusso
Смотри, что я курю и tusso
a fumaça de gasolina)
(Дым, бензин)
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и tusso дыма бензин
Olha que eu fumo e tusso
Смотри, что я курю и tusso
a fumaça de gasolina)
(Дым, бензин)
Eu 'to montado no futuro indicativo
Я 'to монтируется в будущем код города
E não corro mais perigo
И уже не бегу больше опасности
E nada tenho a declarar
И я ничего не имею объявить
Terno de vidro costurado a parafuso
Костюм стекла, шили винт
Papagaio do futuro num para-raio ao luar
Попугай будущего в к-радиус в лунном свете
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и tusso дыма бензин
Olha que eu fumo e tusso
Смотри, что я курю и tusso
a fumaça de gasolina)
(Дым, бензин)
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и tusso дыма бензин
Olha que eu fumo e tusso
Смотри, что я курю и tusso
a fumaça de gasolina)
(Дым, бензин)
Quem sabe, sabe, que não sabe
Кто знает, знает, что не знает,
Sempre, sobra a cobra caminha
Всегда, оставшихся змея ходит
Sem ter direção
Не иметь направление
Que sabe a cabra das barbas do bode
Что вы знаете коза из бороды козла
A águia avoa sem ser avião
Орел avoa без самолета
Quem sabe, sabe, que não sabe
Кто знает, знает, что не знает,
Sempre, sobra a cobra caminha
Всегда, оставшихся змея ходит
Sem ter direção
Не иметь направление
Que sabe a cabra das barbas do bode
Что вы знаете коза из бороды козла
A águia avoa sem ser avião
Орел avoa без самолета
Vamos salvá as serras da beira do Rio à Santana
Мы будем сохранять все пил берегу Рио-де-Сантана
(Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana)
(Мы будем сохранять пил в Реке в сантана)
Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana
Мы будем сохранять все пил берегу Рио-де-сантана
(Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana)
(Мы будем сохранять пил в Реке в сантана)
Serra do mar serra da remededeira
Серра-ду-мар и серра-да-remededeira
Prá cantar eu sou madeira cheguei
Начал петь я приехал древесины
Na serra do fosso, é um colosso
В серра-ду-ров, - это колосс
Serra dos dois girimão
Пила два girimão
Brejo, brejão eu to na serra da capela
Брежу, brejão я to na serra da церковь
O catuaba ta doente da goela
В catuaba ta больные глотки
Ficô de sentinela se ele morrê
[Архив] страница на страже, если он morrê
Vai pro céu
Будет небо pro
Fiz um chapéu feito
Сделал убор
Da páia do milho, serra da beira
Из-лучики у глаз мозоли, пила краю
Do rio serra de montevidéu
Рио-сьерра-монтевидео
Vamos salvá as serras da beira do Rio à Santana
Мы будем сохранять все пил берегу Рио-де-Сантана
(Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana)
(Мы будем сохранять пил в Реке в сантана)
Serra do mar serra da remededeira
Серра-ду-мар и серра-да-remededeira
Prá cantar eu sou madeira cheguei
Начал петь я приехал древесины
Na serra do fosso, é um colosso
В серра-ду-ров, - это колосс
Serra dos dois girimão
Пила два girimão
Brejo brejão eu to na serra da capela
Брежу brejão я to na serra da церковь
O catuaba ta doente da goela
В catuaba ta больные глотки
Ficô de sentinela se ele morrê
[Архив] страница на страже, если он morrê
Vai pro céu
Будет небо pro
Fiz um chapéu feito
Сделал убор
Da páia do milho, serra da beira
Из-лучики у глаз мозоли, пила краю
Do rio serra de montevidéu
Рио-сьерра-монтевидео
Eu 'to montado no futuro indicativo
Я 'to монтируется в будущем код города
E não corro mais perigo
И уже не бегу больше опасности
E nada tenho a declarar
И я ничего не имею объявить
Terno de vidro costurado a parafuso
Костюм стекла, шили винт
Papagaio do futuro num para-raio ao luar
Попугай будущего в к-радиус в лунном свете
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и tusso дыма бензин
Olha que eu fumo e tusso
Смотри, что я курю и tusso
a fumaça de gasolina)
(Дым, бензин)
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и tusso дыма бензин
Olha que eu fumo e tusso
Смотри, что я курю и tusso
a fumaça de gasolina)
(Дым, бензин)
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и tusso дыма бензин
Olha que eu fumo e tusso
Смотри, что я курю и tusso
a fumaça de gasolina)
(Дым, бензин)
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и tusso дыма бензин
Olha que eu fumo e tusso
Смотри, что я курю и tusso
a fumaça de gasolina)
(Дым, бензин)
Quem sabe, sabe, que não sabe
Кто знает, знает, что не знает,
Sempre, sobra a cobra caminha
Всегда, оставшихся змея ходит
Sem ter direção
Не иметь направление
Que sabe a cabra das barbas do bode
Что вы знаете коза из бороды козла
A águia avoa sem ser avião
Орел avoa без самолета
Quem sabe, sabe, que não sabe
Кто знает, знает, что не знает,
Sempre, sobra a cobra caminha
Всегда, оставшихся змея ходит
Sem ter direção
Не иметь направление
Que sabe a cabra das barbas do bode
Что вы знаете коза из бороды козла
A águia avoa sem ser avião
Орел avoa без самолета
Vamos salvá as serras da beira do Rio à Santana
Мы будем сохранять все пил берегу Рио-де-Сантана
(Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana)
(Мы будем сохранять пил в Реке в сантана)
Vamos salvá as serras da beira do Rio à Santana
Мы будем сохранять все пил берегу Рио-де-Сантана
(Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana)
(Мы будем сохранять пил в Реке в сантана)
Serra do mar serra da remededeira
Серра-ду-мар и серра-да-remededeira
Prá cantar eu sou madeira cheguei
Начал петь я приехал древесины
Na serra do fosso, é um colosso
В серра-ду-ров, - это колосс
Serra dos dois girimão
Пила два girimão
Brejo brejão eu to na serra da capela
Брежу brejão я to na serra da церковь
O catuaba ta doente da goela
В catuaba ta больные глотки
Ficô de sentinela se ele morrê
[Архив] страница на страже, если он morrê
Vai pro céu
Будет небо pro
Fiz um chapéu feito
Сделал убор
Da páia do milho, serra da beira
Из-лучики у глаз мозоли, пила краю
Do rio serra de montevidéu
Рио-сьерра-монтевидео
Vamos salvá as serras da beira do Rio à Santana
Мы будем сохранять все пил берегу Рио-де-Сантана
(Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana)
(Мы будем сохранять пил в Реке в сантана)
Vamos salvá as serras da beira do Rio à Santana
Мы будем сохранять все пил берегу Рио-де-Сантана
(Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana)
(Мы будем сохранять пил в Реке в сантана)
Vamos salvá as serras da beira do Rio à Santana
Мы будем сохранять все пил берегу Рио-де-Сантана
(Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana)
(Мы будем сохранять пил в Реке в сантана)
Vamos salvá as serras da beira do Rio à Santana
Мы будем сохранять все пил берегу Рио-де-Сантана
(Vamos salvá as serras da beira do Rio à santana)
(Мы будем сохранять пил в Реке в сантана)
Serra do mar serra da remededeira
Серра-ду-мар и серра-да-remededeira
Prá cantar eu sou madeira cheguei
Начал петь я приехал древесины
Na serra do fosso, é um colosso
В серра-ду-ров, - это колосс
Serra dos dois girimão
Пила два girimão
Brejo brejão eu to na serra da capela
Брежу brejão я to na serra da церковь
O catuaba ta doente da goela
В catuaba ta больные глотки
Ficô de sentinela se ele morrê
[Архив] страница на страже, если он morrê
Vai pro céu
Будет небо pro
Fiz um chapéu feito
Сделал убор
Da páia do milho, serra da beira
Из-лучики у глаз мозоли, пила краю
Do rio serra de montevidéu
Рио-сьерра-монтевидео
Vamos salvá as serra do mar serra da remededeira
Мы будем сохранять в серра-ду-мар и серра-да-remededeira
Prá cantar eu sou madeira cheguei
Начал петь я приехал древесины
Na serra do fosso, é um colosso
В серра-ду-ров, - это колосс
Serra dos dois girimão
Пила два girimão
Brejo brejão eu to na serra da capela
Брежу brejão я to na serra da церковь
O catuaba ta doente da goela
В catuaba ta больные глотки
Ficô de sentinela se ele morrê
[Архив] страница на страже, если он morrê
Vai pro céu
Будет небо pro
Fiz um chapéu...
Сделал шлем...





Writer(s): Alceu Valenca


Attention! Feel free to leave feedback.