Alceu Valença - Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian




Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo
По улицам, где я бродил - Живое исполнение
Êba, todo mundo
Эй, все вместе!
Êita cocão
Вот это да!
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй
(Lê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Лэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй)
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê) outra vez
(Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй) ещё раз
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй)
Na madalena revi teu nome
В Мадалене я снова увидел твое имя,
Na Boa Vista eu quis te encontrar
В Боа-Виста я хотел тебя найти.
Rua do Sol da Boa Hora
Улица Солнца Доброго Часа,
Rua da Aurora, vou caminhar
Улица Авроры, я буду бродить.
Na madalena revi teu nome
В Мадалене я снова увидел твое имя,
Na Boa Vista eu quis te encontrar
В Боа-Виста я хотел тебя найти.
Rua do Sol da Boa Hora
Улица Солнца Доброго Часа,
Rua da Aurora, vou caminhar
Улица Авроры, я буду бродить.
Rua das Ninfas, matriz saudade
Улица Нимф, главный храм тоски,
Na soledade de quem passou
В одиночестве того, кто ушел.
Rua Benfica, Boa Viagem
Улица Бенфика, Доброе Путешествие,
Na Piedade tanta dor
В Пьедаде столько боли.
Pelas ruas que andei
По улицам, где я бродил,
Procurei, procurei, procurei te encontrar
Искал, искал, искал тебя я,
Pelas ruas que andei
По улицам, где я бродил,
Procurei, procurei, procurei te encontrar
Искал, искал, искал тебя я.
Pelas ruas que andei
По улицам, где я бродил,
Procurei, procurei, procurei te encontrar
Искал, искал, искал тебя я,
Pelas ruas que andei
По улицам, где я бродил,
Procurei, procurei, procurei te encontrar
Искал, искал, искал тебя я.
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй)
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй)
Na madalena revi teu nome
В Мадалене я снова увидел твое имя,
Na Boa Vista quis te encontrar
В Боа-Виста хотел тебя найти.
Rua do Sol da Boa Hora
Улица Солнца Доброго Часа,
Rua da Aurora, vou caminhar
Улица Авроры, я буду бродить.
Na madalena revi teu nome
В Мадалене я снова увидел твое имя,
Na Boa Vista eu quis te encontrar
В Боа-Виста я хотел тебя найти.
Rua do Sol da Boa Hora
Улица Солнца Доброго Часа,
Rua da Aurora, vou caminhar
Улица Авроры, я буду бродить.
Rua das Ninfas, matriz saudade
Улица Нимф, главный храм тоски,
Na soledade de quem passou
В одиночестве того, кто ушел.
Rua Benfica, Boa Viagem
Улица Бенфика, Доброе Путешествие,
Na Piedade tanta dor
В Пьедаде столько боли.
Pelas ruas que andei
По улицам, где я бродил,
Procurei, procurei, procurei te encontrar
Искал, искал, искал тебя я,
Pelas ruas que andei
По улицам, где я бродил,
Procurei, procurei, procurei te encontrar
Искал, искал, искал тебя я.
Pelas ruas que andei
По улицам, где я бродил,
Procurei, procurei, procurei...
Искал, искал, искал...
(Vamo lá)
(Давай!)
(Foge longe dela)
(Беги от неё подальше)
Procurei, procurei, procurei te encontrar
Искал, искал, искал тебя я,
Pelas ruas que andei
По улицам, где я бродил,
Procurei, procurei, procurei te encontrar
Искал, искал, искал тебя я.
Ê, loloilô, lô, lolô, iô, lelô,
Эй, лолойло, ло, лоло, йо, лело, йо
(Lê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Лэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй)
(Comigo)
(Со мной)
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй)
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй)
Iê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Эй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй)
Iê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй
(Lê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Лэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй, лелелэй, иэй)





Writer(s): Vicente Moreira Barreto, Alceu Paiva Valenca


Attention! Feel free to leave feedback.